No final do ano, em dezembro, Kaczki, que estava matriculado no ensino médio há mais de seis meses, sentiu uma profunda sensação de desconforto por parte de seus dois amigos.
"Por que vocês sempre vêm à biblioteca comigo atualmente? É depois da escola, por que não sai com seus velhos amigos?"
"Tutoria, sim, precisamos de tutoria." Qi Ling Chao pigarreou.
"Nós não vamos mais para a mesma escola, então não podemos evitar se nos separarmos. Agora aprender é mais importante." Cheng YuanMu mentiu com os olhos abertos. Eles relataram aos amigos, de manhã cedo, que iriam 'esquecer os velhos amigos' e não participariam das atividades em grupo.
Kaczki examinou com desconfiança de um lado para outro entre os dois rostos e, em seguida, voltou ao livro sem acreditar: "Que diabos?"
Naquele momento, uma mulher que estava sentada na mesa ao lado de repente fechou o livro e se levantou e rapidamente se afastou para um lugar mais distante para se sentar novamente.
Cheng YuanMu baixou a voz e perguntou: "É porque somos muito barulhentos?"
"Não é principalmente você que está fazendo barulho", Kaczki olhou para lá, agora correr para se desculpar seria um pouco deliberado, se a outra parte ainda não tivesse saído quando eles saíram, como uma forma de dizer uma boa palavra.
A biblioteca não era conveniente para bater um papo, Kaczki leu o livro, sem distrações, Cheng YuanMu e Qi Ling Chao logo entraram em um estado de tédio depois de ficarem tontos ao olhar para as palavras.
Cerca de quinze minutos depois, Qi Ling Chao, em frente a Kaczki, estava dormindo profundamente na mesa.
Cheng YuanMu, como apoio lateral, estava sentado ao lado de Kaczki e se aproximou ligeiramente. Ele não conseguia entender por que o pequeno Zerg masculino que costumava chorar nos arbustos do parque quando era pequeno porque estava perdido, agora se tornou tão atraente. O lado sério do rosto ao ler um livro era excepcionalmente charmoso, e até seu cabelo exalava um cheiro bom.
Cheng YuanMu também olhou para Qi Ling Chao, que dormia nada atraente. Kaczki iria gostar de um deles? Ou ambos estão fora de cogitação?
"O que você está fazendo?" Kaczki olhou para o livro e encontrou uma sombra na página, vendo o grande rosto de Cheng Yuanmu ao lado dele depois de virar a cabeça.
"Uh, estou entediado com aquele livro, dando uma olhada no seu livro."
Kaczki pensou: você não consegue nem ler aquele livro e ainda vem ver o meu?
Mas esses dois eram realmente incomuns ultimamente, e Kaczki estava um pouco acostumado com isso, então ergueu as sobrancelhas e deixou passar.
Já estava quase escuro. Kaczki espreguiçou-se preguiçosamente e arrumou sua mochila. Do outro lado da mesa, Qi Ling Chao bocejou e sentou-se: "Que horas são?"
"São seis horas, hora de ir. Você dormiu bem?" Kaczki disse desamparado.
"Sim, Sim, Sim." Qi Ling Chao bufou, evitando a menção da coisa de 'tutoria'.
Kaczki virou a cabeça e olhou para perto da porta, onde a mulher ainda estava lendo.
Os três limparam a mesa e antes de sair, Kaczki propositalmente correu para a mesa da mulher, "Aluno, está quase escuro, você não está saindo ainda?"
"!"
Não esperando que ele viesse falar com ela, a mulher indefesa olhou com medo para as mulheres altas à esquerda e à direita de Kaczki - ambas tinham expressões desagradáveis em seus rostos e pareciam estar procurando uma briga. Ele ficou tão chocado que todo o seu corpo se moveu para trás, "Eu, e quanto a mim?"
Na verdade, Qi Ling Chao e Cheng YuanMu simplesmente se aninharam na biblioteca a tarde toda, e seus corpos gritavam que era sufocante.
"Ah, agora mesmo, nós perturbamos você, certo? Eu sinto Muito." A atitude de Kaczki foi bastante gentil, e sempre teve um tom amigável, então a mulher a sua frente relaxou um pouco, acenou com a cabeça e sussurrou para eles que não se importava.
Kaczki se desculpou e saiu, e Qi Ling Chao e Cheng YuanMu o seguiram a cada passo do caminho, como dois seguidores altos.
Os três moravam no mesmo bairro, então voltaram a pé para casa depois de saírem da biblioteca. Qi Ling Chao e Cheng YuanMu obviamente sentiram que Kaczki ficaria mais ocupado depois de ir para a faculdade, então eles valorizaram esta oportunidade de passarem um tempo juntos.
"Vocês estão livres no fim de semana?" Perguntou Kaczki.
"Sim!" Ambos responderam em uníssono. Eles se entreolharam depois.
"As provas finais estão chegando, e vejo que todos vocês estão estudando como um lixo. Eu disse que íamos juntos à biblioteca para dar aulas particulares, mas acabei lendo meus próprios livros. Você quer vir à minha casa para alguma aula particular neste fim de semana?"
"Sim!" Desta vez, Cheng YuanMu respondeu um segundo mais rápido que Qi Ling Chao.
Qi Ling Chao imediatamente acrescentou de forma exagerada: "Você é realmente um salva-vidas!"
"Exagerado demais!"
Os três riam e brincavam enquanto caminhavam pela estrada, tudo parecia igual a cinco ou seis anos atrás, mas secretamente tudo era diferente.
—-xxx—-
Tradução: PhoenixLendaria
Revisão: HebiMitsui