Pada suatu malam musim semi di bulan Maret, di kamar mandi yang panas dan berkabut, Jiang Zhiyi dikeluarkan dari bak mandi seperti ikan basah, dibungkus dengan selimut lembut, dan dengan lembut diangkat ke samping.
Yuan Ce menunduk dan melihat rona merah di wajah pria di pelukannya belum memudar. Lengan gioknya yang telanjang diletakkan dengan lemah di bahunya, dan matanya menyipit seperti kucing sedang dilayani.
Setelah dibawa kembali ke kamar tidur dan dibaringkan di tempat tidur, Jiang Zhiyi mengernyitkan hidung sambil mengendus bau yang belum hilang dari tirai, dan mengeluh dengan suara serak: "Semua baunya seperti kamu... "
"Itu semua milikku?" Yuan Ce mengangkat alisnya dan melirik ke samping, "Mengapa kamu tidak memikirkannya lagi."
Jiang Zhiyi mengikuti pandangannya dan melihat saputangan basah tersebar di kasur.
Sejak Yuan Ce kembali ke rumah pada bulan Februari, dia mengganti kasur setiap malam selama beberapa hari, yang membuat para pelayan tersipu malu, setelah merenung beberapa saat, keduanya memutuskan untuk tidak menyia-nyiakan kasur atau saputangan tersebut karena akan lebih mudah dibersihkan.
Jiang Zhiyi mengangkat tangannya dan mendorongnya: "Itu salahmu juga."
Yuan Ce menekuk lututnya di tepi sofa, tersenyum dan membungkuk, menyeka orang yang basah itu dari ujung kepala sampai ujung kaki, mengambil pakaiannya, menariknya untuk duduk, membiarkannya bersandar ke pelukannya, dan mendorongnya menjauh seperti awan.
Jiang Zhiyi ingin menggerakkan tubuhnya, tetapi kakinya tidak bisa berhenti gemetar setiap kali dia bergerak.
Ketika seorang jenderal yang mengayunkan pedangnya dan menunggangi kudanya melintasi medan perang bermalas-malasan di rumah dan tidak punya tempat untuk menampilkan delapan belas seni bela dirinya, tempat tidur istrinya menjadi medan perangnya.
Jiang Zhiyi memegangi tubuhnya, yang terasa sakit di mana-mana, dan kembali menatapnya: "Mengapa kamu tidak kembali ke kamp militer ..."
Yuan Ce mengikatkan ikat pinggangnya dan menarik selimutnya: "Hah?"
"Menurutku aneh jika Jenderal Mu datang dan melaporkan informasi militer kepadamu sesekali."
"Ada gencatan senjata antara barat dan utara. Tidak ada situasi militer sekarang. Dia hanya berbicara omong kosong ketika dia sudah kenyang."
"Bukankah kita juga perlu melatih tentara di masa ketika tidak ada intelijen militer?"
"terus?"
Jiang Zhiyi menatapnya dengan air mata berlinang: "Kamu pergi untuk melatih tentara, jangan latih aku... Dengan prestise Bambu Berduri di ketentaraan, orang yang lebih berbakat akan lebih baik daripada mereka yang pandai Itu. Disitulah kakakku Ace bisa menggunakan keahliannya."
Yuan Ce tertawa terbahak-bahak hingga bahunya bergetar, dan dia menundukkan kepalanya sambil memeluk orang itu: "Apakah kamu tidak merasa gatal dulu malam ini?"
"Kalau begitu kamu harus menghentikanku."
"Leluhur kecil, aku tidak bisa menahan diri, jadi mengapa aku harus menghentikanmu?"
Jiang Zhiyi menyeka air mata penyesalannya: "Besok sudah pasti, dan aku pasti akan menahan diri untuk tidak menyentuhmu besok. Mari kita bersikap tegas pada diri kita sendiri bersama-sama."
"Besok akan sangat sulit untuk melanggar peraturan."
Jiang Zhiyi tercengang.
"Apakah kamu lupa besok hari apa?"
Jiang Zhiyi memikirkannya dengan linglung, lalu tiba-tiba terbangun dan berdiri tegak dari pelukannya.
Keesokan harinya, pemakaman keluarga Shen di luar Kota Guzang.
KAMU SEDANG MEMBACA
[END] Detak Jantung Musim Semi
Romance[NOVEL TERJEMAHAN] No Edit Judul: Detak Jantung Musim Semi Author: 顾了之 Di tahun yang sulit, Putri Yongying dihantam oleh bandit dan kepalanya rusak. Ingatannya kacau dan dia salah mengira bahwa dia adalah pahlawan wanita dalam novel tertentu. Tidak...