Um marujo vê algo movendo-se na água. É uma linda moça da metade para cima e peixe da metade para baixo.
— Oh, você é uma cereia?
— Não, moço, eu sou uma sereia.
— Ué, foi o que eu disse.
— Você disse cereia.
— E como é?
— Sereia.
— Çereia?
— Não, com 's'.
— Sçereia?
— Quase. Tira o 'ç'.
— Sereia?
— Isso!
— Uau, que complicado!
— Relacha, eu te intendo.
— Já eu Nintendo nada.
E riram juntos como bons amigos.
Meses depois, estavam cazados.