The Dragon

Capítulo 81

Embora a cidade de Bailu esteja situada em Nanzhou, seu clima e cenário se assemelham aos do Norte; o céu amplo e os ventos secos criam um ambiente onde a vegetação exuberante é escassa. Em vez disso, a paisagem é austera, caracterizada por tons frios de preto e branco, vermelhos vibrantes e amarelos estéreis.

Na cidade de Bailu não há cidadãos, apenas escravos e seus senhores. Os escravos são administrados por diversos proprietários e oficiais especialmente treinados, contribuindo para a atmosfera opressiva e sem vida da cidade. À medida que o grupo se aproximava dos portões da cidade, os cultivadores de Zuo Shaode enviaram uma mensagem para abrir a formação defensiva. Gu Fuyou olhou para as paredes escuras, notando Xiao Zhongting na torre, que sutilmente a reconheceu com um aceno de cabeça. A cidade de Bailu já havia sido informada da visita iminente da Qingluan. A diretriz de Zuo Yuezhi foi clara: “Trate-a bem.”

Consequentemente, um homem chamado Zuo Yi, um parente favorito de um ramo secundário da família Zuo, os cumprimentou com um largo sorriso, dizendo: “O Senhor da Cidade está aguardando ansiosamente sua chegada. Por favor, entre na cidade.”

Zuo Yi, um homem alto e magro, falava com uma humilde reverência e sussurro. Em Bailu, todos os proprietários de escravos são da família Zuo, sejam descendentes diretos ou parentes. Seu status é determinado pelo número e qualidade dos escravos que administram, sendo os melhores escravos naturalmente mantidos pelo senhor da cidade.

Assim que entraram na cidade, viram um homem perto do portão da cidade, sem camisa, com as costas cobertas de marcas de chicote, a pele rasgada e sangrando, curvando-se desesperadamente diante de outro. Com um tom humilde, ele implorou repetidamente: “Por favor, poupe-a!”

Em frente a ele estava um homem, de braços cruzados, vestido com uma armadura. Ele tinha um chicote de ouro na cintura esquerda e uma barra de aço na direita — ambos não eram meras armas, mas artefatos mágicos refinados. Esse traje era igual ao do homem que na floresta de bordos, o que, segundo o cultivador enviado por Zuo Shaode, era um dos oficiais de treinamento da cidade de Bailu.

Vendo Gu Fuyou e seu grupo olhando naquela direção, Zuo Yi imediatamente repreendeu o oficial de treinamento perto do portão da cidade: “Desça daí, que vergonha, você está ofendendo a convidada de honra!”

O comando frio do treinador segue: “Abaixe-se!” Mas o homem visivelmente trêmulo permanece onde está, negociando desesperadamente: “Por favor, poupe-a. Em vez disso, tire minha vida…”

Gu Fuyou especulou que este poderia ser o homem que teve um caso secreto com a mulher da floresta de bordo. Ela o observou. Apesar do sangue em seu rosto, suas belas feições eram aparentes — sobrancelhas pontudas, olhos brilhantes, costas largas e cintura estreita, exalando uma sensação de beleza poderosa, como um tigre pronto para atacar. No entanto, este homem formidável está reduzido às lágrimas, seu rosto tinha uma mistura de sangue, lágrimas e poeira. Gu Fuyou nunca tinha visto um homem chorar tanto, e não tinha certeza de como deveria se sentir, pensando apenas que ele parecia totalmente quebrado.

Foi a observação de Zhai que tornou as coisas mais claras: “Ele chora como uma criança de três anos.” Sua tristeza era profunda, como a de uma criança perdida a caminho de casa, totalmente sozinha e indefesa, oprimida como se o céu estivesse desabando e a terra se partindo abaixo dele.

O homem repetia: “Por favor, tire minha vida..”

Gu Fuyou ficou cansada de assistir. Este escravo, despojado de toda dignidade, à mercê dos outros, aceitando tudo o que lhe aparece no caminho. Implorando? Mesmo que ele quebrasse a cabeça fazendo uma reverência, quem lhe mostraria misericórdia?

A humanidade foi esmagada ao ponto de aceitar voluntariamente a escravização.

Gu Fuyou franziu a testa e avançou, com a intenção de ir embora. Porém, naquele momento, o oficial de treinamento, talvez ficando impaciente, disse: “Sete*, aquela mulher já está morta. Se não fosse pelo seu talento, que o poupou da ira do Senhor da Cidade, você teria sido morto na Floresta Sancong por mil cortes. Não seja ingrato!”