Heaven Official's Blessing (Trad FR Fin Arc 3, Arc 4 + extras)

Chap. 217 : Au sommet du Mont Taicang, des milliers de poussières s'installent

En un instant, les expressions des officiers célestes devinrent encore plus illisibles que celle de Pei Ming. Un cultivateur vêtu de blanc répondit à la salutation. Son attitude était calme, détendue et gracieuse. C'était Xie Lian.

Tous les membres du groupe le saluèrent, leurs mots et expressions étant extrêmement prudents, polis et courtois.

« Votre Altesse Royale...

- Votre Altesse. »

Xie Lian salua tout le monde avec la même politesse et s'avança en signe de bienvenue. « Seigneur Maître de la Pluie. »

Le Maître de la Pluie était arrivé devant la hutte de conférence improvisée. Elle tenait les rênes du destrier gardien et inclina la tête vers Xie Lian en guise de salut. Il y avait d'innombrables caisses géantes de produits sur le dos du gros bœuf noir ; c'était le but de la visite du Maître de la Pluie. Apparemment, ces fruits et légumes avaient l'effet incroyable de nourrir les pouvoirs spirituels lorsqu'ils étaient consommés. Lorsque les officiers célestes furent informés de cette situation, un groupe s'approcha avec enthousiasme pour répartir les fruits et légumes en parts égales.

Cependant, une partie de la foule ne bougea pas, et Xie Lian était du nombre.

« J'ai apporté quelque chose d'autre pour Votre Altesse. » dit le Maître de la Pluie.

Xie Lian sourit. « Ah, merci d'avance ! Qu'est-ce que c'est ? »

Le Maître de la Pluie fouilla dans sa manche et en sortit un petit paquet enveloppé d'une bande de tissu blanc. Dès qu'elle l'ouvrit, les yeux de Xie Lian s'illuminèrent.

« Merci beaucoup, Seigneur Maître de la Pluie ! J'ai cherché partout ! »

Feng Xin s'approcha pour regarder. « Une soie rare et fantastique ! commenta-t-il. C'est génial, tu vas enfin pouvoir réparer ton truc ! »

Xie Lian fouilla dans sa manche et en sortit une bande de soie blanche déchirée. « Oui, nous avons enfin trouvé de quoi réparer Ruoye ! dit-il joyeusement. Je vais aller la rafistoler tout de suite ! »

Mais Feng Xin l'arrêta. « Rafistoler ? Toi ?! Oublie ça, qu'est-ce que tu peux réparer ? Demande à quelqu'un d'autre de t'aider. Puis il tourna la tête et cria : Mu Qing ! Viens et mets-toi au travail !

- Quoi ? Qu'est-ce que tu essaies de dire ? demanda froidement Mu Qing en traînant les pieds. Vous me dites de faire des points de suture ?

- Ce n'est pas ton domaine d'expertise ? » dit Feng Xin.

Mu Qing poussa un soupir. « Et n'est-ce pas à toi d'utiliser les gens ? Tu me traites comme une servante à qui tu peux encore donner des ordres ; demain, tu me diras probablement de balayer le sol. »

Xie Lian rit. « Ce n'est pas grave, ce n'est pas grave. Je le ferai moi-même. »

Mais Mu Qing lui avait déjà pris les bandes de soie blanche des mains et, en levant les yeux au ciel, était parti à la recherche d'une aiguille et d'un fil.

Pei Ming vint ensuite les saluer à son tour. Il avait l'intention de caresser le bœuf noir, mais celui-ci claqua des dents et faillit briser ses doigts à la seconde où il essaya de le faire. Voyant qu'il n'était pas le bienvenu, il partit précipitamment.

« Le bras du général Pei ne s'est toujours pas rétabli ? s'enquit le Seigneur Maître de la Pluie.

- Pas encore, répondit Xie Lian. Lorsqu'il a passé cet accord avec Rong Guang pour utiliser l'épée Mingguang, il a dû payer avec un bras en plus des excuses. En fin de compte, le ressentiment de Rong Guang s'était suffisamment dissipé pour qu'il n'aille pas jusqu'au bout et ne récupère pas le membre. Cela a permis au général Pei de retrouver la face, mais il a tout de même été gravement blessé.