Lotr oneshots

The Exit ~ aralas

Für 1st_Lovely

February, and the flowers haven't even wilted
It's crazy how fast you tilted
The world that we were busy buildin'
Mid-November, and I'm sippin' on a half-cold coffee
Starin' at a girl who's not me
On your arm, a carbon copy
Feels like we had matching wounds
But mine's still black and bruised
And yours is perfectly fine now
Feels like we buried alive
Something that never died
So, God, it hurt when I found out

Februar , sanfter Schnee Fall und die Blumen die du mir schenktest sind noch nicht einmal verblüht.
Unglaublich wie schnell du verschwunden bist. Die Welt die wir gerade zusammen aufgebaut haben hast du wieder umgekippt.
Wie es dazu kam?
Mitte November . Ich trank meinen mittlerweile lauwarmen tee. Du starrst ein Mädchen an das nicht ich bin. Als wir uns kennenlernten hatten wir die selben wundern , doch jetzt ist deine geheilt und meine immer noch am bluten . Es fühlt sich an als würde unsere lebendig begraben würden . Etwas das noch nicht gestorben ist . Aber bei den valar , es tat unglaublich weh und das tut es auch noch.

You love her, it's over
Do you even doubt it on your lips?
You love her, it's over
You already found someone to miss
While I'm still standin' at the exit
I'm still standin' at the exit

Du liebst sie . Es ist vorbei. Mit unserer Liebe ist mein Leben vorbei. Weißt du das eigentlich? Und interessiert es dich überhaupt? Ich denke nicht denn du liebst sie . Es ist vorbei. Du hast jemand anderen gefunden dem du deine Liebe geben kannst während ich am Ausgang meines Lebens stehe . Ich stehe immer noch am Ausgang.

I can't hate you for gettin' everything we wanted
I just thought that I would be part of it
I was movin' into your apartment
When you met someone, she's from your hometown
You hate the East Coast, it's where you live now
Impossible to understand how you're not comin' back
But I can't say it out loud

Ich kann dich nicht dafür hassen das du alles bekommen hast das wir wollten . Ich dachte eigentlich nur das ich Ziel daran habe . Ich wollte zu dir ziehen . Ich wollte dir überall hin folgen , auch in den Tod. Aber in Döner Heimatstadt hast du sie dann kennengelernt.dieses wunderschöne Mädchen. Unsere Pläne sind jetzt eure Pläne. Jetzt lebst du mit ihr in Minas tirith.
Du sagtest immer du hasst Minas tirith, doch vielleicht hasst du auch einfach mich .
Es ist für mich Unmöglich zu verstehen wieso du nicht zu mir zurück kommst . Ich kann das nicht laut aussprechen . Das würde es für mich zur Realität machen.

You love her, it's over
Do you even doubt it on your lips? (When you say it, say it?)
You love her, it's over
You already found someone to miss
While I'm still standin' at the exit (oh-oh, oh-oh-oh)
I'm still standin' at the exit

Du liebst sie . Es ist vorbei . Verstehst du das überhaupt ? Ohne dich ist mein Leben vorbei .
Du liebst sie . Es ist vorbei.
Du hast jemand besseren gefunden der deine Liebe verdient, Während ich am Ausgang meines Lebens stehe.
Am Ausgang .

Feels like we had matching wounds
But mine's still black and bruised
And yours is perfectly fine
Feels like we buried alive
Something that never died
So, God, it hurt when I found out

Fühlt sich an als hätten wir die selben Wunden . Doch deine ist verheilt während meine immer noch blutet und schmerzt.
Deine ist komplett verheilt während ich noch leide.
Ich dachte ich bin etwas das niemals stirbt , aber du tötest mich indem du mich nicht liebst.
Es tat so unglaublich weh als ich es herausfand.

You love her (feels like we had matching wounds)
It's over (but mine's still black and bruised)
Do you even doubt it on your lips? (And yours is perfectly fine now)
(When you say it, say it?)
You love her (feels like we buried alive)
It's over (something that never died)
You already found someone to miss (so, God, it hurt when I found out)
You love her, it's over
You already found someone to miss

Du liebst sie. Jetzt geht es dir gut. Es ist vorbei. Ich leide noch .
Weißt du überhaupt wie sehr ich leide ? Aber sie geht es gut also wieso solltest du dich für mich interessieren ? Du sagtest du würdest mich immer lieben , aber du liebst sie. Es ist vorbei . Dabei waren wir etwas wo ich dachte das es nie stirbt . Doch du hast jemand besseren gefunden . Es tut so weh.
Du liebst sie .
Es ist vorbei..