Naruto - La Voluntad de Fuego

Capítulo 8 - Adiós a la Tierra de Totto

Naruto expresó su frustración ante la situación suspirando mientras se miraba en traje. Estaba ansioso por abandonar la isla, pues había experimentado reacciones negativas por parte de los habitantes del Castillo de la Tarta tras los acontecimientos del día anterior. Sin embargo, no le preocupaban sus opiniones. Había salvado a numerosos individuos del ataque de Big Mom, y ése era su principal objetivo.

Reconoció que si Gran Mamá le hubiera atacado en lugar de suponer que se trataba simplemente de una intensa sesión de entrenamiento, probablemente los habría eliminado a todos. No era un resultado que él deseara.

"¿Estás preparado?" preguntó Smoothie, vestida de manera más formal de lo que era su costumbre. A pesar de estar en la misma habitación que él, tenía hacia él la misma actitud fría que el resto de su familia. Estaba dispuesta a jugarse la vida por su madre. No estaba segura de cómo podría perdonarle por lo que había hecho.

"En efecto", respondió Naruto, volviéndose hacia la mujer con paso largo. "Concluyamos este asunto", dijo, ansioso por llegar a una resolución.

Smoothie le miró con los ojos entrecerrados. "Deberías estar agradecido de que mamá te invitara a una de sus fiestas del té, Naruto -afirmó con firmeza. Le parecía que estaba mostrando una falta de respeto hacia su familia al actuar de forma tan negativa con su madre.

"No veo por qué debería sentirme honrado de tomar el té con ella". La inquietud que mostró durante su arrebato no es una respuesta típica de alguien que siente verdadero afecto por ella. "Sin embargo, me sorprendió ver que algunos de vosotros estabais dispuestos a dejar que matara y destruyera para evitar enfrentaros a ella o hacerle daño. Había supuesto que erais mejores que eso", dijo Naruto, cruzándose de brazos cuando decidió no ocultar más sus pensamientos sobre la situación. "He tenido que tolerar estar confinado en este castillo, con mínimas oportunidades de movimiento, y cada vez es más evidente que las acciones de tu madre no están impulsadas por el egoísmo, sino por la falta de juicio y estabilidad", afirmó con firmeza.

"¿Y qué pasa si es así?" replicó Smoothie. "Puede que no siempre actúe con moderación, y puede que lleve a cabo acciones que algunos consideren poco éticas, pero al fin y al cabo, ¡es mi madre!", afirmó, y su frustración fue en aumento mientras Naruto permanecía inflexible.

"¿Y? ¿Significa eso que se espera que apruebes sus acciones simplemente porque te dio a luz?" "¿O eres cómplice de esas acciones? Puedo sentir tu aprensión hacia tu madre. He observado su respuesta cuando la has interrogado. ¿Es así como reaccionaría alguien que se preocupa por ti? ¿Alguien que se preocupa por ti te obligaría a casarte?"
preguntó Naruto mientras se acercaba a ella con mirada severa.

"Tu madre no se preocupa por ti", le informó. Smoothie pareció algo dolida por la franqueza con la que Naruto afirmaba esto, a pesar de todo lo que hacía por su madre. Por su familia. No se preocupaba por ella. Una parte de ella era consciente de que la Gran Madre la habría matado si la hubiera molestado demasiado, o si se hubiera interpuesto en su camino mientras estaba en medio de uno de sus ataques.

"Eso no excluye mi capacidad para querer a mi familia", replicó ella, con un tono que indicaba su disgusto.

"¿Realmente forma parte de tu familia? Ni siquiera te ha criado ella misma, como me has informado", dijo él, incitándola a dar un paso atrás. "Os trata como peones. Eso es todo lo que seréis para ella, Smoothie. Eso es todo lo que tu familia será para ella", le dijo Naruto antes de salir de la habitación.

Smoothie apretó el puño porque era consciente de que, si la situación no cambiaba, Naruto podría volver a mostrarse agresivo con ellos. Aún podía recordarle de pie con aquel considerable avatar de energía. "¿Por qué dejaste de actuar? Es evidente que tienes un sentimiento negativo hacia mi madre, y pareces tener poca consideración por la mayoría de nosotros. No dudaste en intentar neutralizar a Katakuri durante vuestro enfrentamiento. Por lo tanto, me deja perplejo por qué no procediste ayer a atacar a la Gran Madre".