Naruto - La Voluntad de Fuego

Capítulo 9 - El comienzo de una aventura ardiente

Naruto se tomó un momento para serenarse antes de beber un largo sorbo de cerveza. Delante de él estaba su nuevo cartel de recompensa, que últimamente se había colgado por toda la ciudad. Parecía mostrar una nueva foto suya tomada durante su huida del vicealmirante Aramaki. La imagen mostraba un primer plano de su rostro, rodeado de llamas, mientras miraba con odio. El cartel también mostraba una asombrosa recompensa de mil millones.

Se había puesto una capa negra similar a la que utilizaba Dragón en la ciudad para poder moverse sin ser detectado por los marines y los cazarrecompensas. Ahora mismo oía a la gente hablar de él, intentando aliarse con otros para perseguirle y repartirse la recompensa, pero podía percibir la malicia que había en cada uno de ellos. No le cabía duda de que planeaban traicionarse unos a otros una vez asegurada la recompensa.

"¿Qué te parece? ¿Te interesa participar en la persecución? He oído que evadió a los marines en las proximidades de esta isla. Si lo capturáramos, podríamos reclamar una recompensa importante". Uno de los cazarrecompensas se acercó a Naruto, que le dirigió una mirada penetrante, haciendo que el hombre retrocediera. A continuación, el hombre volvió a centrar su atención en el individuo embozado, que continuó bebiendo su cerveza antes de reunirse con su grupo.

"Idiotas", dijo Naruto, antes de que otro grupo de individuos abriera la puerta de una patada y entrara en el bar. Observó a un hombre sin camisa acompañado por lo que parecía ser el resto de su tripulación. Le pareció especialmente llamativa la gorra naranja del hombre, que parecía mostrar una insignia con una cara sonriente y otra con el ceño fruncido.

"¡Es Ace Puño de Fuego!", anunció uno de los cazarrecompensas mientras desenvainaba su espada. Naruto reconoció el nombre, ya que había sido una de las otras recompensas que empezaron a acumular valor más o menos cuando él llegó a este mundo. Observó cómo los demás cazadores sacaban sus armas y apuntaban a la tripulación pirata.

Al observar la situación, se hizo evidente que el propietario del establecimiento buscaba refugio tras el mostrador, expresando su frustración por la naturaleza recurrente de tales incidentes. "Eso será suficiente", afirmó Naruto con firmeza mientras su chakra llenaba la barra, inmovilizando a los cazarrecompensas y sobresaltando a los piratas con la repentina presencia en la sala. Todos se volvieron hacia el hombre embozado, que se levantó y se dirigió hacia los dos grupos. "Si queréis entrar en conflicto, quizá deberíais hacerlo fuera para no dañar este establecimiento", dijo, mirando a Ace, que había encendido sus manos en señal de preparación para la batalla.

"Creo que es una sugerencia adecuada", dijo con una sonrisa el hombre que se había identificado como Ace. No estaba dispuesto a causarle problemas al dueño del bar. Naruto podía discernir muy poca malicia en el hombre. Estaba seguro de que, o bien Ace tenía una naturaleza genuinamente buena, o bien era excepcionalmente hábil a la hora de contener sus pensamientos y emociones negativas.

"¿Quién eres?", preguntó el líder de los cazarrecompensas. A medida que el hombre se acercaba, el cazarrecompensas experimentaba una creciente sensación de inquietud, acompañada de la sensación de un peligro inminente. La sombra de un enorme zorro apareció detrás del hombre embozado, mientras unos ojos rojos brillaban desde la sombra de la capucha.
"Esto es inaceptable. Nos vamos", declaró el hombre, mientras se intensificaba la sensación inquietante. Casi podía imaginarse a sí mismo muriendo a manos del desconocido.

Cuando los cazarrecompensas se marcharon, Ace se vio obligado a reírse de su precipitada retirada del encapuchado. "Bueno, acabas de ahorrarnos una pelea. ¿Por qué no te invito a una copa?" preguntó Ace, rodeando el cuello de Naruto con el brazo. Estaba agradecido por haber disuadido a los cazadores. Había llegado a la isla con la intención de reponer sus provisiones antes de embarcarse en una exploración más profunda del Nuevo Mundo.