Gente eu estou fazendo essa tradução da novel mou mou /A Certain Someone da autora MU SU LI que está sendo adaptada para um bl que está em exibição recentemente (The On1y One) 某某 que infelizmente não tenho permissão para fazê-lo.Então peço que sejam discretos quanto ao compartilhamento e divulgação da novel para que eu não perca a conta e vocês fiquem sem tradução ok‽
Outro ponto importante é que eu não tenho dia de postagem! Os capítulos podem sair a qualquer dia e qualquer hora, e também não têm quantidade específica de capítulos tem dia que pode ter 1 atualização ou 2 ou 3 ou nenhuma! Mas não precisa ficar preocupada/o não vou desistir da tradução !
A minha forma de traduzir é a seguinte: vou ao site chinês que a novel está disponível, uso o tradutor automático copio o texto e colo aqui ,depois vou lendo e comparando com a tradução em inglês em outro site enquanto reviso o capítulo, depois de pronto eu publico .
No total a novel tem 113 capítulos contando com 01 extra!
Obrigada pela atenção e compreensão!
Com carinho Aline
VOCÊ ESTÁ LENDO
um certo alguém
Romance* Tradução de novel chinesa, para saber mais sobre, leia o capítulo de >informações< Sheng Wang mudou-se para o pátio de sua casa ancestral em Baima Alley e também foi morar com a mulher que seu pai estava namorando. Seu pai apontou para o filho da...