Tổng hợp những bài dịch không phải fanfic.
Bài dịch này chủ yếu xoay quanh ba người: Khâu Thắng Dực (Prince) - Khâu Vũ Thần (Chris) - Hoàng Hoành Hiên (Xuan)
Bài dịch có thể là post cũ, phỏng vấn,... những câu chuyện họ kể mà mình thích nghe
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
「我害怕自己沒有能力再去照顧一個人」
Đây là một câu thoại mình khá ấn tượng trong trailer mới nhất của vở kịch 男言之隱 mà anh Dực đóng chính.
Có lẽ bởi vì mình đã đọc qua chuyện tình cảm của anh trước đây, thế nên khi thấy anh diễn câu thoại này, mình có cảm giác anh đã từng trải qua cảm xúc tương tự, cảm xúc bất lực lo sợ bản thân chẳng thể đem lại hạnh phúc cho một người.
Mình tự hỏi một người khi gặp được người mình muốn yêu thương, chăm sóc, bảo vệ cả quãng đời còn lại, nhưng vào thời điểm gặp nhau lại xảy đến quá nhiều việc, quá nhiều vấn đề để bản thân phải hoài nghi chính bản thân mình có thể thật sự có thể yêu thương, chăm sóc, bảo vệ người kia cả quãng đời còn lại hay không, cảm giác đó tồi tệ như thế nào?
Khâu Thắng Dực cũng từng một lần cover lại theme song của vở kịch vào khoảng tầm mười năm trước. Với mình, anh ở thời điểm đó mang đến cho bài hát một năng lượng của tuổi trẻ nhưng vẫn chưa thể truyền tải hết những cảm xúc của bài hát mà mình hiểu. Mười năm sau, một lần nữa anh cất lên câu hát 「我期待 你能成為我的知音」da diết, mang theo năng lượng của một người đàn ông từng trải, giờ đây gạt bỏ đi hết những mặc cảm, để có thể tự tin đứng trước mặt người con gái mình thương nói lên tiếng lòng của bản thân. Không phải là một danh phận nào khác, mà là「知音」một người có thể chạm đến nơi sâu nhất trong trái tim anh, hiểu thấu tất thảy những lo lắng, những vấn đề mà anh đang phải đối mặt, và nguyện cùng nắm tay anh vượt qua tất cả.
Sau cùng chỉ mong người có tình sẽ tìm về với nhau.
Cũng mong những suất diễn của vở kịch 男言之隱 diễn ra suôn sẻ và được mọi người đón nhận.
![[Prince Chris Xuan] Dịch vu vơ linh tinh](https://img.wattpad.com/cover/368974743-64-k664586.jpg)