𝐋𝐮𝐧𝐚 𝐅𝐥𝐨𝐰𝐞𝐫 ≏𝐘𝐌≏ 「 مترجمة 」

𝐂𝐇²⁰

FLASH BACK...

خرج يونغي من مبنى مكتبه ليرى السماء كئيبة ومظلمة والغيوم متشكلة فوق بعضها بتناسق مُحكم جاهزة لتسكب مياه الأمطار لاحقًا على الشوارع المزدحمة، أخرج يونغي سيجارة اشعلها ينظر حوله ينتظر جاكسون الذي عندما رآى يونغي في الشارع اقترب منه وفتح باب السيارة ليونغي الذي صعد في المقعد الخلفي وهو يتنهد بتعب بعد يوم عمل طويل في المكتب

"إلى جيمين " قال يونغي لينظر إليه جاكسون من خلال مرآة الرؤية الخلفية

"في الواقع لقد عادت السيدة فيرونيكا من المنزل، وقد طلبت مني أن أعيدك إلى المنزل" قال جاكسون وهو يبدو متوترًا

عبس يونغي وقال "هل عادت؟"

لمدة أسبوعين منذ أن أخبر يونغي فيرونيكا أنه يريد الطلاق لم يذهب إلى منزله، ربما مرة أو مرتين لإحضار الملابس، ولكن بخلاف ذلك فإن منظر المنزل الذي كان يوماً مليئاً بالحب يُذكر يونغي بالألم وبها

كانت فيرونيكا قد عادت إلى مسقط رأسها على ما يبدو وفجأة ها هي قد عادت

شد يونغي  فكه، كان يأمل أنها عادت لمناقشة أوراق الطلاق، لأن يونغي يريد رؤية جيمين

مع جيمين كان كل شيء سهلًا وبسيطًا… كان جيمين جميلًا في غرفة النوم وخارجها أيضًا، زهرة قمره الرقيقة، كل شيء عنه يجعل قلب يونغي يتنهد، جيمين كان كيوم صيفي منعش في فصل شتاء بارد قارس

وصلت السيارة إلى المنزل وخرج يونغي منها بسرعة متجاهلًا الرذاذ الذي بدأ، فتح باب المنزل ودخلوفرأى الأضواء الخافتة مضاءة فقط في غرفة المكتب

"فيرونيكا؟" نادى يونغي بصوت منزعج بعض الشيء، خلع معطفه وعلقه ثم سار إلى المكتب

كانت فيرونيكا واقفة أمام الجدار بجوار الهاتف الأسود والسماعة على أذنها وبدت شاحبة عندما لاحظته

دخل يونغي ووجه نظره إلى أوراق الطلاق الغير موقعة الموضوعة على مكتبه، بل وربما غير مقروءة وسخر "بالطبع، لا يمكنني أن أتوقع أي شيء أقل من المرأة الأكثر عنادًا "

نظر يونغي إلى عيناها المتجمّدتين " لماذا استدعيتني إلى هنا؟ هل لتوقيع الأوراق فيرونيكا؟ لإنه إذا لم يكن الأمر كذلك فأنا أفضل عدم التواجد حولك"

"يو.. يونغي" قالت فيرونيكا بهدوء واستدار يونغي ونظر إلى رفوفه "سأحضر لك قلمًا، سأفعل كل ما يلزم للتخلص من-"

أسقطت فيرونيكا الهاتف من بين يديها وسقطت على الأرض ويديها على فمها

استدار يونغي إليها بأكتاف متوترة واندفع نحوها يمسك بسماعة الهاتف حيث كان هناك شخص ما لا يزال يتحدث على الجانب الآخر ورفعه إلى أذنه و-