[nalu | fic dịch] the lost baby

01

Author: @DivineEtherious

Source: wattpad

Translated by: người đẹp thờ ơ

----------

"Waa! Hoàn thành nhiệm vụ thật là tuyệt vời!" Lucy dang rộng hai tay khi hít lấy làn gió trong lành của cảng Hargeon.

"Nhưng tụi mình phải chi một nữa tiền thưởng để bồi thường mấy thứ mà Natsu đã phá," Happy phản đối, nhìn chằm chằm vào cậu bạn rồng lửa đang bận quan sát xung quanh.

Họ đang ở ga xe lửa, trên đường quay về Magnolia. Mọi người đi qua đi lại với mớ hành lý trong tay. Một số người vừa mới xuống tàu đến từ thị trấn khác, trong khi những người khác cũng đang đợi chuyến tàu của họ.

"Làm sao thế, Nastu?" Lucy và Happy nhìn nhau khi cậu bạn không trả lời.

Mặt khác, Natsu lại nghe thấy một âm thanh gì đó rất mờ nhạt. Giống như giọng nói của một đứa bé. Cảm giác như vừa xa nhưng lại vừa gần.

"Các cậu có nghe thấy không?" Cậu chàng hỏi, liếc nhìn những người bạn của mình.

"Nghe cái gì cơ?"

"Một đứa bé."

Lucy nhíu mày. "Đứa bé?" Cô im lặng để tập trung nghe ngóng. Nhưng cô không thể nghe thấy gì ngoài những tiếng động thường ngày ở ga xe lửa. "Tớ có nghe thấy gì đâu."

"Tớ cũng vậy," Happy nói ngay khi chuyến tàu mà họ chờ suốt mười phút đã đến ga.

"Có lẽ đó chỉ là tưởng tượng của cậu thôi,Natsu. Đi nào."

Natsu gật gật đầu, nhưng đột nhiên tái mặt khi nhìn chằm chằm vào chiếc xe lửa trước mặt. Haa... lại một chuyến đi địa ngục nữa dành cho cậu rồng lửa rồi đây.

⟡⟡⟡

Mặt trời đã lặn khi cả ba về đến Magnolia.

Bộ ba lúc này đang đi dạo trên phố trong khi cậu Salamander vĩ đại vẫn giữ im lặng, như thể cậu đang chìm trong dòng suy nghĩ sâu xa. Và tình huống cực kì hiếm gặp này đã khiến Lucy và Happy phát điên.

"Cậu có nghĩ là Natsu đang chán nản không?" Lucy lo lắng thì thầm với Happy.

"Không. Tớ nghĩ cậu ấy bị ma nhập..." Happy lấy chân che miệng lại. "...bị một linh hồn tốt chiếm hữu. Phư phư phư!"

Lucy phồng má lên, cố nén tiếng cười khúc khích. "Xấu quá đó, Happy."

"Tớ nghĩ..." Natsu đột nhiên lẩm bẩm, làm hai người bạn đồng hành đang thì thầm phía sau giật cả mình.

"Tớ nghĩ, cậu ấy vừa nói vậy hả?" Happy run run.

"Cậu ấy đang suy nghĩ?" Lucy tiếp lời.

"Chuyện này..."

Natsu trợn tròn mắt khi bĩu môi. Cậu quay lại đối mặt với hai người đồng đội của mình. Họ chỉ đang nhìn chằm chằm vào cậu chàng thôi. "Tớ nghĩ túi của tớ nặng bất thường."

Lucy nhướn mày. "Cái này bình thường thôi mà, túi của cậu lúc nào chả chứa đầy thức ăn."

"Không đâu. Nó nặng hơn mà Luce."

"Vậy thì cứ kiểm tra khi cậu về đến nhà," Lucy xua tay. "Hẹn gặp lại vào ngày mai!" Cô nhanh chóng lao vào căn hộ của mình khiến cho Natsu kêu rên. Cậu chàng không nhận ra rằng họ đã ở trước căn hộ của Lucy từ bao giờ.

Tớ thậm chí còn không nhận được cái ôm chúc ngủ ngon. Tss.

⟡⟡⟡

Natsu đặt chiếc túi của mình lên chiếc ghế dài và nhìn chằm chằm vào nó trong khá lâue. Happy bay phía sau cậu cười khúc khích.

"Cậu biết không gì không, hôm nay cậu hành xử lập dị lắm á."

Hỏa pháp sư ậm ừ, ôm lấy cằm. "Nhưng Luce còn lập dị hơn."

Một vệt hồng đột nhiên xuất hiện trên má của cậu rồng lửa khi khuôn mặt khó chịu đầy dễ thương của Lucy xuất hiện trong tâm trí cậu.

"Natsu! Biến khỏi giường của tớ!"

"Cậu đã ăn ngũ cốc của tớ à?!"

"Này! Đừng có đọc tiểu thuyết của tó!"

"Cái quái gì vậy nè, sao cậu lại mặc đồ của tớ?!"

Cậu đã quay lại Earthland từ thế giới Luce trong đầu của cậu chàng (cậu đã tạo nên cái thế giới này từ nhiều năm trước nhưng cậu còn chẳng biết) khi chiếc túi của cậu đột ngột di chuyển. Hoả sát long nhân chớp mắt, quan sát thứ trong túi của mình chuyển động như thế nào.

"Natsu! Mở nó ra đi!" Happy lằng nhằng, đáp ngay xuống đầu cậu bạn tóc hồng. Cậu từ từ mở túi ra, chỉ là ngạc nhiên trước những gì cậu nhìn thấy bên trong.

"Nhmm!"

Một bé gái đáng yêu, có lẽ chỉ mới một tuổi, đang nhai nhai bàn tay bé nhỏ cuộn tròn của nhóc khi đưa đôi mắt ngước nhìn cậu. Bé có mái tóc ngắn màu vàng pha hồng và đôi mắt to màu xanh lá.

Nastu cảm thấy tim mình đập thình thịch trong lồng ngực. Cậu nuốt ực một tiếng khi nhìn qua Happy, chỉ chỉ ngón tay vào đứa nhỏ.

"Bé con này là con của tớ hả?!"