El invierno pasa junto a ellos como de costumbre. Sanji celebra la Navidad en Baratie con una comida completa junto con Zeff y los cocineros del restaurante. A pesar de hablar mierda el uno del otro casi a diario, realmente disfruta de su tiempo junto a Patty y Carne, en algún momento uniéndose a ellos en los villancicos. Luego, pasa la Nochevieja con sus amigos en la playa, bebiendo champán por botellas y deseando un final feliz. Zoro bebe más que todos y parece más inclinado a bromear como de costumbre, lo que hace que ambos se peleen en la arena como niños y que Nami y Luffy les pateen aún más arena sólo para molestar.
Con la llegada de febrero, se enfrentan tanto al cumpleaños de Vivi como al de Robin. Casualmente esa misma semana, Brook da un concierto en un pub de la zona, lo que hace que todo el grupo se una para celebrarlo juntos antes de que Luffy tenga que marcharse a su próximo viaje.
Sanji es uno de los primeros en llegar y encuentra a Nami y Vivi en una mesa cercana al escenario. Sorprendentemente, Usopp y Kaya están con ellas.
"¡Mamá y papá han venido a jugar!" se burla Sanji.
"Sí, porque el papá de Kaya es un ángel". comenta Usopp.
"Yo todavía no puedo beber, así que seré el conductor designado", continúa Kaya. "Al menos nuestra ropa no huele a vómito, así que eso es una ventaja para esta noche".
"Me alegro mucho de que hayan venido". dice Vivi, tomando la mano de Kaya.
"¡Por cierto, gracias por el pijama!". Dice Usopp. "Tenemos montones de fotos de Tamanegi vestido de nigiri. ¿Quieres verlas?"
"¡Sí!" responden Nami, Vivi y Sanji a la vez.
Por estar viendo al bebé en pijama de sushi y Sanji casi se olvida del regalo de Vivi. En un momento dado, interrumpe la conversación para desearle un feliz cumpleaños y regalarle la pluma estilográfica que le regaló.
"Uh, buena elección". Dice Nami, mirando la etiqueta de la caja.
Sanji le guiña un ojo: "Todo lo mejor para mis chicas".
"Es un regalo precioso. Gracias, Sanji".
"Me alegro de que te guste".
Mientras Sanji está distraído, regodeándose en la alegría por haber sido alabado por sus cualidades para hacer regalos, llega Zoro con Luffy y Law. Se acerca y consigue el final de la conversación, añadiendo su parte como saludo:
"Cuidado, te sangra la nariz".
"No, no es verdad". Dice Sanji automáticamente, pero lo comprueba de todos modos. Zoro suelta una risita y se sienta a su lado.
"¡Vivi! ¡Feliz cumpleaños!" Grita Luffy, atrapándola en un abrazo de oso. Luego, se aparta a un brazo de distancia y la mira con su sonrisa cegadora. "Aunque no hemos traído nada".
"Tacaño..." Nami empieza, pero Vivi le pone una mano en el hombro para detenerla.
"No pasa nada, me alegro de que hayan venido".
"Gracias, Vivi, feliz cumpleaños". Dice Law, saludándola con la mano. Ambos toman asiento junto a Usopp, que estaba saludando a Zoro antes de volverse hacia la pareja.
Mientras charlan, Sanji se toma una copa y entabla conversación, haciendo lo posible por no preocuparse por Zoro. Se centra en ponerse al día de la vida de Nami y no presta atención a lo cerca que está Zoro o a lo mucho que su muslo está a punto de tocar el de Sanji. No le importa, está allí con sus amigos y lo celebrará como corresponde. Que le den a Zoro.
"Parece que estás a punto de reventarte una vena". Comenta Nami, bajando la voz para que sólo lo oiga Sanji.
"No tengo ni idea de lo que estás hablando, Nami-san, estoy perfectamente. Estoy de maravilla, de verdad, hablando con una belleza como tú".
ESTÁS LEYENDO
honey, you're familiar (like my mirror, years ago) - Zosan
FanfictionSanji ha estado buscando a su alma gemela toda su vida, solo para descubrir que Zoro ha estado allí todo el tiempo. Pero no importa, ya que Zoro no quiere saber nada de almas gemelas de todos modos... De tryinagain en ao3, yo solo traduzco de inglés...