Zeff celebra su cumpleaños el domingo en casa de Sanji. No suelen gustarle las fiestas a esta edad y está demasiado cansado de las prisas del restaurante como para organizar una gran celebración. Además, no es que su equipo no vaya a llevarle tarta el lunes de todos modos, así que mejor celebrarlo tranquilamente con su hijo.
Sanji disfrutaba cocinando para su viejo, a pesar de las riñas que suelen tener. Especialmente porque Zeff mostraba su amor entre las criticas de los condimentos de Sanji y a estas alturas el podia identificarlo facilmente.
"Esto necesita más sal". Comenta Zeff después de probar la salsa de Sanji.
"No estás en edad de pedir más sal, papá". Coge la cuchara para probarla él mismo. Sí que necesita más sal, así que va a cogerla.
Zeff gruñe. "¿Cómo va la práctica del savate?"
"Bien. Hay un viejo que me está pateando el culo últimamente, te gustaría conocerlo".
"¿No tienes un espectáculo pronto o algo así?"
"Ya no estamos en la escuela media."
"Como si eso te hubiera detenido, pavo real". Zeff se ríe y Sanji se ríe con él.
"Pero sí, está bien. Es bueno que te desafíen".
Su padre asiente, sentado en el taburete al otro lado del balcon, sorbiendo su pequeña copa de vino.
"Ah, ¿y qué tal ayer? Era el cumpleaños de ese chico... ¿cómo se llama?".
"Usopp".
"¡Sí! ¿Qué tal? ¿Cómo está su bebé?"
"Todos están bien. El bebé jugó todo el día, bueno, todo lo que puede un bebé de seis meses, pero lloró cuando le cantamos el cumpleaños feliz".
Zeff sonríe para sí.
"También hicimos una barbacoa de primera, estarías orgulloso". Sanji continua.
"¿Usaste mi truco?"
"Sí, viejo amigo. Como si lo hiciera de otra manera".
"Bien, es un truco condenadamente bueno".
Sanji dejó la carne a fuego lento un poco más en la salsa mientras se daba la vuelta para lavar algunos de los platos que había estado usando. La televisión popara nia una repeticion de una carrera de formula uno como ruido de fondo. De niño, su padre se levantaba temprano todos los domingos para ver la competición. Normalmente, tenían el domingo libre, lo que significaba que Sanji se despertaba con el ruido del televisor y se reunía con su padre en el salón, a pesar de no saber nada de coches. Además de cocinar, la carrera de F1 era lo segundo que les unía. Con el paso de los meses, Sanji se sintió lo bastante cómodo como para sentarse junto a su padre en el sofá y empezar a pensar en él y a verlo como su padre.
Zeff se aclara la garganta, tratando de ser casual antes de empezar el tema que le ronda por la cabeza desde hace unos días. Tiene que hilar con cuidado para que Sanji no se convierta en su ofendido y nervioso yo. Menos mal que a estas alturas ya conoce a su hijo como la palma de su mano.
"Así que, ese amigo tuyo vino al restaurante el otro día".
"¿Hm?"
"El del pelo verde."
"¿Zoro? Sí, lo mencionó. Que, por cierto", Sanji se vuelve para mirar a su padre y le señala la cuchara enjabonada que tiene en la mano. "Tienes que dejar de incomodarlo".
"¿Qué? Yo no he hecho nada."
"Sí, claro. Se dio cuenta de que tenías el ceño fruncido".
"Siempre estoy frunciendo el ceño".
ESTÁS LEYENDO
honey, you're familiar (like my mirror, years ago) - Zosan
FanfictionSanji ha estado buscando a su alma gemela toda su vida, solo para descubrir que Zoro ha estado allí todo el tiempo. Pero no importa, ya que Zoro no quiere saber nada de almas gemelas de todos modos... De tryinagain en ao3, yo solo traduzco de inglés...