1

250 15 6
                                    

So guys as one of you asked me to do the translation of hindi sentence so here you go I have done that all the things written in bracket will be the translation for the hindi sentences written above them...
____________________________

Author's pov


"Naira, nairaaaa uthhh 6:30 hogya hai college nhi jana kya" Naira's mother spoke trying to wake her up
(Naira wake up its 6:30 don't you have to go to college??)
Hearing the time naira woke up with a jerk
"Kya kitna baj gya??"naira asked
(What time is it??)
"6:30" Her mother replied

"Shit... Maa jaldi kyu nhi uthaya late ho jaungi ab meinn" Naira said walking towards the washroom
(Mom, why didn't you wake me up early, I will be late now)
"Mein pichle ek ghante se uthane ki koshish mein hu pr baap ki ladli h app pareshani unhe hori thi"naira's mother spoke
(

I have been trying to wake you up for the last hour, but you are your father's favorite, he was having a problem with me waking you up)

Naira's pov

" Acha ye sb chodo mein ready hone jari hu bye"
(Ok, leave all this I'm going to get ready)
I went inside the washroom and heard my mother say"kya kru mein iss ladki ka"
(What should i do with this girl)
And she went outside my room
After half an hour or so i got ready wearing a simple white coloured kurti

" Acha ye sb chodo mein ready hone jari hu bye" (Ok, leave all this I'm going to get ready) I went inside the washroom and heard my mother say"kya kru mein iss ladki ka" (What should i do with this girl)And she went outside my room After half an h...

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

Naira's outfit

After getting ready I went down stairs
"Good morning maaa" I said and  went towards baba
"Good morning babaaa" I said

"Good morning beta jii" He said and i hugged him from behind 
"Acha maa mein niklri hu college ke liyee"i said
(Min I'm leaving for college)
" Naira beta have your breakfast first "mumma said
" Nhi mummy late hora hai I'm going canteen mein hi kuch kha lungi "I said and went out before mumma again stop me
(Ni mom it's getting late I'm going to eat something in the canteen itself)
I saw bhai standing in front of his car probably waiting for me as he drops me at college
" Hyyy good morning bhaii sa" I said
"Hyy bache ready for college" He said
"Haan bhai sa ab mujhe late hora hai jldi chlo " I said and we left towards my college
(Yes bhai sa now let's go I'm  getting late)
"Acha bhai sa bhabhi kab tk ayengi?? " I asked as
(Bhai sa when will bhabhi come back?)
bhabhi went to her maykaa(parents house) for a few days and it's almost a week
"I will go today to pick her up" he said
"Ok bhai"
We reached college and i saw nisha standing on the gate looking at me angrily
"Bye bhai sa" I said
And went toward her
So she is also a professor as me in the same college
"Sorry sorry i know I'm lateee" I said when I reached in front of her "yrr tera roz ka hogya hai roz khud late hoti hi h mujhe bhi kra deti h tuu kalse late ayi to rukungi nhi mein tere liye bhyi vo budha tujhe to chod deta h mujhe sunata " She started her lecture
(Yrr it's your daily thing, everyday you're late and i also have to wait for you and get late... If from tomorrow you're late then I'm not gonna wait for you, that old man leaves you but i  have to listen from him)
"Babes lecture mujhe nhi andr bacho ko dena hai aur sorry na kl se jldi aungi chl ab" I said and dragged her inside the college before she say's something else to me
(Babe we have to give lecture inside to the students not me and sorry na from tomorrow I'll be on time)

His Rani sa Where stories live. Discover now