Caça Forense - Livro 1 [Pt-Br]

Capítulo 11

Gao Jinhai tem cinquenta e poucos anos, cabeça quadrada, rosto grande e figura atarracada. Ele tem uma porta larga, sobrancelhas grossas e olhos de tigre, e lóbulos das orelhas pendurados grossos na lateral do rosto, seu rosto é cheio de boa sorte, mas sem perder a majestade. Depois de ver o distintivo policial de Luo Jianan, ele estendeu a mão brincando com nozes e fez sinal para que os dois convidados indesejados se sentassem. Luo Jianan e Qi Ming se entreolharam e se sentaram no sofá comprido e no sofá único em frente à mesa, respectivamente. Um mestre de chá esguio em cheongsam preparou uma xícara de chá Kung Fu para eles, depois se sentou atrás do guqin ao lado dele e tocou a música «Altas Montanhas e Águas Correntes». (NT: 高山流水 - Uma das composições musicais chinesas mais famosas historicamente)

"Sr. Gao é tão elegante." Luo Jianan tomou um gole de chá. O chá não é ruim, mas na área de produção deve custar pelo menos mil yuans por grama.

Ouviu-se uma gargalhada alta e Gao Jinhai esfregou a cabeça meio careca e falou com voz forte: "Na cultura tradicional, os jovens gostam de ouvir músicas pop, mas nós, idosos, ainda temos que ouvir isso."

"O que eu quero dizer hoje pode não ser tão agradável aos ouvidos, Sr. Gao." Luo Jianan esfregou as mãos, ele não achava que Gao Jinhai fosse uma pessoa gentil. "A polícia está investigando um caso de corpo sem cabeça recentemente. No caso do cadáver, a pista atual aponta para um barco de pesca. Você é um especialista na área e preciso fazer algumas perguntas."

Gao Jinhai se levantou, tirou dois charutos da caixa e os entregou a Luo Jianan e Qi Ming. Qi Ming acenou com a mão para indicar que não fumava. Luo Jianan pegou, pegou a tesoura de charuto da mesinha de centro, cortou uma das pontas e acendeu com o fósforo aceso de Gao Jinhai. O princípio que ele sempre seguiu é que não há necessidade de parecer indiferente na investigação de um caso. Quanto mais descontraído o ambiente, mais fácil é perguntar o que se deseja.

"Não me atrevo a ser um especialista, mas estou muito disposto a cooperar com a polícia, Oficial Luo. Se houver algo que eu possa fazer para ajudar, por favor, avise." Gao Jinhai acendeu um para si mesmo, e ele estava fumando um charuto enquanto brincava com as nozes. Ele se parecia muito com um rico empresário do período da República da China.

Assentindo, Luo Jianan perguntou: "Isso mesmo. Você sabe se há algum pescador especializado na captura de baiacu?"

"Ei, todos os baiacu são criados em tanques." Gao Jinhai pensou por um momento: "Por outro lado, há uma área marítima sobre a ponte marítima onde você pode pescar baiacu selvagem, mas ninguém os come. Grandes navios passam por ali e o cheiro de óleo é tão forte que todos os que eles pegam são jogados de volta ao mar."

"Estamos procurando um barco de pesca." Qi Ming franziu a testa e afastou a fumaça que flutuava diante de seus olhos. Ele ficou um pouco irritado porque Luo Jianan estava fazendo rodeios: "Um barco com calado de não mais do que dois metros e tem uma hélice entre sessenta e oitenta centímetros."

Gao Jinhai olhou Qi Ming de cima a baixo e sorriu para ele: "Esse tipo de barco de pesca não está sob meu comando. Ou é um barco particular para pescar enguias ou garoupas, ou é um barco de limpeza."

Luo Jianan finalmente entendeu por que Xu Jie e Qiao Dawei visitaram três cais, mas não encontraram nada. O tipo de barco mencionado por Gao Jinhai não pagaria para atracar num grande cais. Gao Jinhai observou calmamente as expressões de Qi Ming e Luo Jianan, percebendo que eles ficaram desapontados com sua resposta. Ele ajeitou a gola do terno Tang e disse com um leve sorriso: "Claro, desde que esta peça desça até o mar, mesmo que seja um pedaço de tábuas de madeira, isso só será possível se eu acenar com a cabeça."

Largando o charuto, Luo Jianan disse: "Não há dúvida de que o Sr. Gao é um líder no setor. Agora, tenho que incomodar você para fornecer informações sobre os navios de limpeza de esgoto e os proprietários de barcos privados."