Caça Forense - Livro 1 [Pt-Br]

Capítulo 51

Qi Ming olhou para o filme de raios X na caixa de luz e franziu a testa ligeiramente. Para confirmar seu julgamento, ele tirou uma imagem das mãos de Jian Yinian, e o resultado o chocou um pouco - todos os ossos metacarpais das mãos de Jian Yinian estavam quebrados e as marcas de cura mostravam que o ferimento tinha sido muito grave.

(NT: o metacarpo é a parte intermediária do esqueleto da mão localizada entre as falanges (ossos dos dedos) e os carpo que forma a conexão com o antebraço. O metacarpo é composto por 5 ossos metacarpais)

"Sua mão ficou presa na porta?" Gao Ren viu a imagem e se virou para perguntar a Jian Yinian.

Jian Yinian não disse nada e ainda manteve a mesma atitude de indiferença ao assunto. Ele abriu a mão e esfregou suavemente com o polegar a cicatriz deixada quando o osso foi colocado na palma da mão. Vendo que ele não falava, Gao Ren saiu correndo do gabinete forense. Depois de um tempo, ele entrou correndo ofegante e entregou a Jian Yinian um copo de suco espremido na hora.

"Beba, eu ofereço." Ele tocou a cabeça dele.

Jian Yinian era meia cabeça mais alto que Gao Ren, mas esfregava a cabeça como uma criança e sua expressão estava um pouco confusa. Afastando a mão de Gao Ren, ele pegou o canudo na boca e se sentou na cadeira de Qi Ming, abaixando a cabeça e roncando para beber o suco.

Qi Ming se aproximou e segurou a mesa com uma das mãos, olhou para ele e perguntou: "Quem quebrou sua mão?"

Os ombros de Jian Yinian tremeram e o tecido do paletó da escola particular em seus braços ficou bem esticado.

"Ninguém, eu fui descuidado." Seu tom tinha a teimosia de um jovem.

Gao Ren olhou para Qi Ming, depois se virou para Jian Yinian, ergueu a mão e segurou o ombro da criança: "Não importa, esta não é uma sala de interrogatório e o Professor Qi não está interrogando você, e se você não quiser, não transmitiremos nenhuma das palavras que você disser aqui."

Sentindo o calor transmitido pelo tecido, os cílios de Jian Yinian tremeram, mordendo o canudo na boca de maneira bagunçada.

"Yinian, vamos embora." Guo Tian apareceu na porta do escritório forense. Ela acenou com a cabeça para Qi Ming e Gao Ren, respectivamente, e disse educadamente, mas friamente: "Vocês dois, as formalidades foram cumpridas. Vou levar meu filho de volta ao hotel agora."

"Não irei para o hotel com você." Jian Yinian sussurrou: "Quero ir para casa."

"Casa? Que casa? Seu pai..." Depois de dizer isso, Guo Tian de repente percebeu que não havia necessidade de mostrar a vergonha de sua família na frente de Qi Ming e dos outros, então ela caminhou rapidamente até seu filho, agarrou seu braço e o puxou da cadeira. "Volto desta vez para levar você embora. A escola no Reino Unido já foi contatada."

Jian Yinian se livrou da mão de Guo Tian e seu ressentimento explodiu instantaneamente: "Levar-me embora!? Você se lembra de mim agora? Como foi que você me abandonou? Um filho que não sabe tocar piano e você não o pode exibir é um desperdício de espaço? Droga, estou rolando de dor no hospital, mas você só quer levar aquela fera Jian Yihan para a competição!"

"Pah!"

Guo Tian deu um tapa no filho com raiva.

"Não diga isso sobre o seu irmão!"

Gao Ren rapidamente se colocou entre Jian Yinian e Guo Tian: "Se você tem algo a dizer, por favor, fale e não bata na criança!"

Puxando Jian Yinian de lado, Qi Ming tirou um saco de gelo da geladeira, embrulhou-o em gaze e o enfiou na mão dele. Em seguida, virou-se para olhar para Guo Tian: "Sra. Guo, este é o Departamento de Segurança Pública, não a sua sala de estar. Se você bater em um menor na frente das autoridades, você deve saber as consequências."