Хто я? Емірша Кадер Кадбану чи Ханим Лариса? (рус версия)

Глава 11

Серхат. Халид Токай Сардар

Не успел я пообедать, как мне вдруг позвонил Орхан, видите ли он обижен на меня, за то что я не держу свои обещания! Сказал "Ты плохо научил свою дочь, чему она вместо того чтобы враждовать с Манси, наоборот сдружилась с ней!?" Откуда мне знать, какая муха укусила эту Гюнселю? Дочь с малых лет характер проявляла, а став подростком, так вообще как взбесилась! Наслушавшись от Орхана слов недовольства, я поспешил в Жамбыл, выясняю в чем проблема, почему дочь меня так жестоко подставляет?

***

Джамбиль

Повезло мне с зятем, Татуле не пришлось лишний раз просить оставить меня с дочерью вдвоем в саду. Возможно, он не так плох, как его описывает Орхан? Мы родители всегда найдем причину выругать своего ребенка

- Дочка моя дорогая, скажи, у кого ты такая тугодумная? Почему тебе так тяжело выполнить свою задачу? Мой приказ!?

-Отец, что я сделала не так ли? Почему вы с порога на меня кричите?

-Вы на нее посмотрите, делает вид что не понимает! Ты дуру из себя не делай! Научилась у Кирчичек? Слышишь что, становишься глупой, неразумной? Я тебе что говорил сделать! Вернуть ему его сына. Рассори Татула с его Манси! А ты что? Сына отцу не вернула, с Первой не поссорила! Ты еще на глупую голову решила с ней подружиться? Выходишь замуж, отца можно не слушать? Ростив, кормил, образование дал, все тебе давал, ни в чем не отказывал, где благодарность!?

Гюнсели опустила глаза – Я безгранично благодарна вам за хлеб и крышу, за обучение и заботу. Только у меня не выходит выполнить ваш приказ. Я не могу этого сделать. Татул хорошо ко мне относится, хоть и обижен на меня, за то, что стала его Второй женой. Вы как хотели я первая разделила с ним кровать. Только настраивать его против Манси я не могу

-Что значит не могу? -кажется только это я услышал от дочери, игнорируя все остальные слова -что значит ты не можешь? Что тебе мешает?

-Папа, это не правильно! -Насмелелась дочь -Татулу это не нравится, он еще в первые дни нашей семейной жизни сказал нам, своим женам: "Я не желаю видеть между вами рознь, я хочу, чтобы вы дружили. Вы сестры, вы будущие матери моих детей, вам нечего делить". Манси сначала не была согласна с этим, даже волком на меня смотрела, пока Татул серьезно с ней не поговорил. Не знаю что он ей сказал, но Первая, перестала смотреть на меня как на врага, наоборот, я уже не так отвратительна ей как в начале