이제는 연락조차 받질 않아
Ijeneun yeonrakjocha batjil anha
Now you won't even pick up my calls
너 대신 들리는 무미건조한 목소리
Neo daesin deullineun mumigeonjohan moksori
Instead of you, I hear a dull voice
힘든 날들도 있는 건데
Himdeun naldeuldo issneun geonde
There are always hard days
잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가
Jamkkaneul mot igyeo tto dareun daeaneul chajaga
But you can't win over that moment and you look for an alternative
시간을 가지자
Siganeul gajija
Let's take some time
이 말을 난 있는 그대로
I mareul nan issneun geudaero
When I heard that
시간을 가지잔
Siganeul gajijan
I understood it exactly as it sounded
뜻으로 받아들여 버렸어
Tteuseuro badadeuryeo beoryeosseo
That we should take some time
Congratulations 넌 참 대단해
Congratulations neon cham daedanhae
Congratulations, you're so amazing
Congratulations 어쩜 그렇게
Congratulations eojjeom geureohge
Congratulations, how could you be so fine?
아무렇지 않아
Amureohji anha
How could you
하며 날 짓밟아
Hamyeo nal jisbalpa
Trample on me?
웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐
Usneun eolgureul boni da ijeossna bwa
I see your smiling face, I guess you forgot everything
시간을 갖자던 말 ye
Siganeul gajjadeon mal ye
When you said let's take some time
생각해 보자던 말 ye
Saenggakhae bojadeon mal ye
When you said let's think about it
내 눈을 보면서 믿게 해놓고
Nae nuneul bomyeonseo mitge haenohgo
You looked into my eyes and made me believe you
이렇게 내게
Ireohge naege
Like this
