3

3 1 0
                                    

Wo laal jode me khuli jhulfo ke saath gaano ki sargam pe aise apne pair thirka rhi thi jaise baarish ki boonde jameen pe girr rhi ho or sunhari si awaz aa rhi ho uski aankhe bhari hui thi aisa lg tha tha kisi bhi pal aanshuo ki dhara beh chlegi wo...

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

Wo laal jode me khuli jhulfo ke saath gaano ki sargam pe aise apne pair thirka rhi thi jaise baarish ki boonde jameen pe girr rhi ho or sunhari si awaz aa rhi ho uski aankhe bhari hui thi aisa lg tha tha kisi bhi pal aanshuo ki dhara beh chlegi wo apne haato ko aise saleeke se sargam ke saath milati hui duniya se bekhabar kisi soch ke saath shayad apna gussa ya bezzani dur krne ki koshish kr rhi thi or achanak uska daya pair muda or wo jameen pe aahh ki awaz ke sath gir pdi.....uski aah sidha jaise mere dil pe nasheed hui.....or ab uski aanko se neher ke chamkile moti jaise paani ki bhna shuru ho gyi saath hi uske halke halke sisakne ki awaz mere dil or kaano tk ek teer ki tarah phuchi.......
Kisi anjan ladki ko dekh ye sb nhi hona chyie haina ye sb thik nhi h mere maula mere dil ko pathar hi rakh ye moom nhi bn skta....

( She was swaying her feet on the music of songs in red pair as if rain drops were falling on the ground and a golden sound was coming out, her eyes were filled with tears, it seemed as if any moment she would be swept away by tears, she was joining her hands with the music in such a way that unaware of the world, with some thought she was perhaps trying to remove her anger or anxiety , anxious ness and suddenly her foot turned and she fell on the ground with the sound of aah...her aah fell straight on my heart......and now her eyes started filling the water like the shining pearls of the sky and along with that the sound of her soft sobs reached my heart and ears like a knife.....
I shouldn't feel like this by looking at unknown girl my god please let my heart stay stone don't make it soft like candle )

Wo mere saamne bebas beintehaa royi jaa rhi thi or mai use betuk taake jaa rha tha jaise palak jhapkte wo gayab ho jaayegi uska wo chehra meri aankhon ko thandak phucha rha tha.

( She was crying helplessly infront of me and i was staring at her without blinking like if i blink she will disappear.... looking at her face giving my eye's peace )

Or...or...wo uske wo bikhre baal gaalon pe tapakte aanso kandhe se kamar tk bndha hua dupatta is waqt wo khuda ki bnayi hui koi khubsurat nemat lg rhi thi jise paane ki dua log masjido me majaron pe ghutne pe gir kr kiya krte h .......behad khubsurat.

(H...her...messed hair....the tear which is flowing down through her cheeks the dupatta drape from shoulder to her waist right now she is looking like a god's prettiest scripture for whom people pray in mosque or in holy places on their knees ........ beautiful )

I didn't realised that all this time i was staring at her like a pervert it's a relief that she didn't noticed me.

Suddenly she flinched got up fixed herself and leave from there in hurry.
I saw its getting dark outside I should leave too.

To tum hamari baat nhi manoge.....

( So you'll not listen to me)

Nhi....bilkul nhi...aap mujhse ye umeed mt rkhiye ga ki mai is shaadi ke liye raazi honga wo bhi aapke khne pe dear Abbu and that's my decision.

( NO...NEVER don't be hopeful that I will agree to this marriage and that's too for you dear Abbu)

And you will marry her that's MY DECISION remember I'm your father THE ADEEL SHAIKH business ya ghr nobody say's no to me keep in your mind.

You can't force.....

I can.....

Bsss.....insaano ki tarah baat krne me koi takleef h tum dono baap bete ko ghr me ek bujurg insaan rhta h uske kaano pe jara rhem Khao.

( Enough..... can't you father and son talk like humans the old women live in the house please care for her ears)

Dodo come to my room or hn fridge se jara mango ice-cream lete aaio.

( And yes please take mango ice-cream from fridge on your way)

I left from there but not before glaring at my father.

Dadi do you even listen to your doctor your sugar level is high.

Thik h thik h...muh mt chida andar aa baat krni h tujhse...

( Okay okay don't make faces come inside want to talk something)

Acha to yaha puri janana (mahila) mehfil baithi hui h ......i saw my mother and sister too in room as soon as I enter and trust me if these three are together then definitely something is cooking.

( So there is whole female meeting going on)

Jii janab aapka hi wait ho rha tha aaiye tasreef rkhiye my little sister dua is quite annoying sometimes but i love her.

(Yes MR. we were waiting for you come have a sit please)

Beta please dad se naraz na ho this marriage is for your own good the girl she is so good saw her today.

( Son... please don't get angry with your dad)

Ammi if you guy's gonna talk about this I'm leaving.

Dodo.... meri umar ho gyi h tum dono baap beto me jamti nhi teri maa ki koi sunta nhi isliye meri zindagi rhte shaadi krle beta...

(Dodo... I'm old now you both father and son don't get along nobody listen to your mother please get married while I'm alive)

No.... please dadi ammi...you ladies can't manipulate me like this.

Dadi ki aakhri khwahish hogi tabhi raazi hoga kya to thik h aaj se mai koi dawai nhi khaungi....

( You will agree when it will be your dadi's last wish then I'll not gonna have my medicine's)

Da...dadi.....a...aise...

HN ya NA....

Aap meri mohabbat ka najayaz fayada utha rhi h....shaadi h zindagi nhr ka sawal h please .

( You are taking disadvantage of my love... it's about marriage it's a life time decks please)

Tujhe mujhpe bharosa nhi h...mai tere liye koi bhi kudi utha ke le aaongi kya.

(Don't you believe your dadi am i gonna get any girl for you)

No... it's not like that.

Bs fir hn ya na maine aaj raat ki dawai bhi nhi li h waise.

(Then yes or no BTW i didn't had my medicine tonight)

She is now forcing me and i know she can do what she said it's happen once when fight with dad to let my sister ho Abra and she went on hunger strike and she ended up in hospital for a week or longer she is old I can't take risk i love her.

I left the room without saying anything means yes.

Author pov

Ma...kya hm shi kr rhe h dayyan ko force krke shaddi ke liye.

( Ma are we doing right by forcing him for marriage)

Tu chinta mt kr kabhi kabhi kisi ke ache ke liye uske saath jabardasti krni padti h....or in baap bete ka rishta jis raah pe jaa rha use thik krne ke liye hme kisi ki jrurat h.....mere dodo ko pyaar ki jrurat h Hamra tumhara wala pyaar nhi Isha wala.....

( Don't worry sometimes we have to force someone for their own good and
the path this father and son's relationship taking is not good we need someone for that....my dodo needs a love...not yours mine love.....but love like worship)

(Note: sorry guys I can't find proper English word for ishq if you know let me know in comment's please)

Good night guy's mai chli bhai ki shaadi ki taiyaari krne I'm so excited...... dua exclaimed.

( Good night guy's I'll go getting prepared for Bros wedding I'm so excited )

Ae...meri icecream to de jaa mujhe....
( Ae...give me my icecream)
dadi still admant about icecream.

Bujurg logo ki sehat pe thora rahem kr lena chyie....
(We should pity on old peoples health)
dua teases dadi and left.

Are koi is bhudde insaan ki sunta hi nhi...
(Nobody listen to this old women)
Dadi throwing tantarum.






Qurbat Where stories live. Discover now