'Cause certain things are out of our control

Capítulo V : Oh, meu capitão, para onde estamos indo?

Em meio à incerteza, em meio à confusão, em meio à gravidez de Lucerys, uma viagem para King's Landing acontece.
Este capítulo é sobre essa viagem.

Por razões que vão além da compreensão de Luke, a data do casamento de Baela e Jace é marcada em meio à gravidez dele.

"Você não podia esperar para se casar depois que eu desse à luz?"

"Você mal podia esperar para engravidar depois que nos casássemos?", Baela retruca.

"Nós já esperamos até que Rhaenyra dê à luz Visenya. Se esperarmos por um momento que ninguém em nossa família esteja carregando, nunca nos casaremos", ela o vira no nariz. "Você, de todas as pessoas, deveria entender o desejo de finalmente se fundir com aquele que era para ser seu."

Luke lança a ela um olhar interrogativo.

"Por que eu?"

Baela pisca para ele.

"Sério? Vocês têm um horário para dormir, pelo amor de Deus, vocês estão com o filho do Aemond-"

"E não significa absolutamente nada", Luke zomba. "Esta união é exatamente o que era no dia em que a solidificamos; o meio de manter os filhos e sobrinhos de Vaemond afastados. Esta criança é necessária-"

Baela ri na cara dele.

"Não sei dizer se você acha que eu sou tão burra - o que, honestamente, é muito ofensivo - ou se você também é tão burra. Lucerys, ninguém que é casado por dever é tão grudado ao lado do marido quanto você."

Luke sente suas bochechas esquentarem.

"Não estou colado ao lado dele."

"Talvez não na nossa frente", ela bufa uma mecha rebelde do rosto. "Mas eu tenho certeza de que você e Aemond estão dividindo a cama desde o dia em que se casaram."

"Não significa nada!" Ele argumenta. "Você sabe como eu sou: eu sou apenas... dependente desse tipo de coisa. Nós costumávamos dormir juntos o tempo todo!"

O rosto de Baela se suaviza.

"Fizemos", ela concorda. "Mas Luke, mesmo que você use Aemond como um travesseiro humano porque está acostumado a dividir a cama com alguém, isso não explica por que Aemond é aquele que sempre estende a mão para você."

Ela percebe seu olhar mal-humorado.

"Agora, não me olhe assim; sim, eu dei uma espiada no quarto uma vez. Você tinha acabado de se casar e eu estava preocupada. E o que eu encontrei? Você, do seu lado da cama, tão perto da borda que poderia cair; e Aemond, todo enrolado em você, te agarrando em seus braços como se você fosse seu bem mais precioso."