Властные президенты, преследующие героиню, влюбляются

Глава 39. Бросаться в объятья

Увидев удивленный взгляд Лин Хо, Бай Йиран в панике опустила голову. Крепко сжимая одеяло обеими руками, Бай Йиран не осмеливалась смотреть на Лин Хо прямо, боясь увидеть в его глазах разочарование и презрение.

Но тем не менее, она все же не отказалась от своих предыдущий слов.

После долгого молчания Лин Хо наконец тихо произнес:

- Йиран, ты понимаешь, что говоришь?

Внезапно из глаз Бай Йиран хлынули слёзы, каплями падая на одеяло.

- Я знаю, но Лин Хо, у меня не осталось другого выбора. Если я не заполучу информацию, отец определенно будет разочарован во мне. – всхлипывая рассказала Бай Йиран.

И это было правдой. Бай Йиран не была дурой, она знала, что провал плана на её вечеринке уже сильно разочаровал Сун Чжэньпина. Если в ближайшее время она не сделает никакого прогресса, то её ждет то, что сказала Сун Исюэ.

Её бросят* и откажутся.

{* в ориг. «弃子» 1. станет жертвой (в шахматах); 2. Брошенным ребёнком (ребёнок, от которого отказались родители)}

- Так вот почему ты работаешь у Ли Жуна – потрясённо и беспомощно спросил Лин Хо.

Не дожидаясь ответа Бай Йиран, Лин Хо резко встал и с гневом на лице сказал:

- Нет, я собираюсь найти дядю Суна. Он не может тебя так использовать.

- Нет, Лин Хо, я умоляю тебя. Не дай ему узнать, что я тебе всё рассказала. – не обращая внимание на иглу от капельницы в своей руке, Бай Йиран крепко схватила Лин Хо за руку обеими руками, горько умоляя.

Лин Хо отвернулся от Бай Йиран. Он судорожно корчил гримасы, пытаясь найти наиболее подходящую эмоцию для общения со своей героиней.

Наконец он повернулся. На его лице отражались треть компромисса, треть страдания, треть решимости, одна часть разочарования. Хотя он не знал, как эти беспорядочные эмоции могут быть выражены на одном лице одновременно, но поскольку он главный герой романа о Властных президентах, то разумно будет предположить, что небесный закон в данной ситуации будет на его стороне и поможет.

Так, Лин Хо со сложным выражением на лице оттолкнул руки героини, которые, кажется, собирались отщипнуть ему руку. Он снова сел и холодно сказал в полные надежды глаза Бай Йиран:

– Йиран, давай вместе уйдем в отставку.

Лицо Бай Йиран застыло и она в недоумении переспросила:

- Лин Хо, о чем ты говоришь? Нет, я не могу сейчас...

- Ты пойдешь со мной в компанию Лин. Я буду защищать тебя и никогда больше не позволю никому использовать тебя. Йиран, доверься мне, хорошо? – прервал Бай Йиран Лин Хо, продолжая пристально на неё смотреть.

Бай Йиран опустила голову и виновато произнесла:

- Прости.

Кажется речь Лин Хо не произвела на неё впечатления.

Вот и хорошо.

Лин Хо вздохнул с облегчением. Он опасался, что героиня действительно скажет «да», ведь на этот случай плана у него не было. Если сюжет отклониться, то его последующие дни станут крайне тяжёлыми.

Хотя втайне он был счастлив, Лин Хо не осмеливался показать это на своем лице. Он продолжал смотреть на Бай Йиран с разочарованием и неверием:

- Хорошо, раз так, то нам больше нечего сказать друг другу. Но ты должна помнить одну вещь: я не буду вмешиваться в твой выбор и действия... Но это не значит, что я буду помогать* - с этими словами Лин Хо уверенно развернулся и ушёл.

{*в ориг.: «помогать Чжоу (тирану конца Шанской династии) совершать жестокости». Обр. в знач.: помогать злодею творить преступления}

Его ноги даже не приостановились ни на мгновение, демонстрируя его великолепный образ и темперамент, который мог иметь только главный герой.

Цэ-цэ-цэ*, я такой честный человек.

{*прищёлкивание языком от восторга или насмешки}



Выйдя из палаты, Лин Хо тайно вздохнул.

К счастью, у главного героя в романе исключительно положительный имидж. Мать-автор наделила великого главного героя практически всеми положительными качествами в мире.

Поэтому, когда героиня внезапно вышла за рамки сюжета и попросила помочь ему украсть информацию, Лин Хо посмел так сухо и решительно отказать ей. Он знал, что такой решительный отказ не будет для него оос, а наоборот, покажет его обаяние и прекрасные качества главного героя, что также может заставить героиню полюбить его ещё больше.

Хотя Лин Хо на самом деле не хотел, чтобы героиня сильно привязалась к нему, сюжет жестко требовал этого. Поэтому ему оставалось только скормить свою совесть собакам, чтобы сохранить свою маленькую жизнь. Когда сюжетная линия подойдёт к концу, он попрощается с главной героиней. Ему нужно заранее подумать, как все ей это компенсировать должным образом.

Голова Лин Хо трещала, и он был слишком занят мыслями, поэтому не обращал внимания на дорогу. Как результат, когда он свернул за угол, он столкнулся лоб в лоб с человеком.

- Блять...

Лин Хо не успел увидеть лицо другого человека: его тело бесконтрольно полетело назад. Однако его тут же подхватили и сильно потянули на себя. Падающее назад тело Лин Хо теперь начало падать вперед и под воздействием инерции он упал прямо в объятия этого человека.

Ну вот, теперь это выглядит, как образец привязанности птенца к человеку*

{* обр. о женщинах и детях в знач.: ластиться, ласкаться; нежный, ласковый}

Лин-птенчик-Хо: ...

Лин Хо не ожидал, что другой человек окажется намного выше его. Когда он поднял глаза, его изумлённое выражение лица тут же сменилось неприязнью, будто это само собой разумеющееся.

Цок*. И правду говорят, для врагов всякая дорога узка. Даже в этом широком коридоре они умудрились столкнуться. {*недовольное цокание языком}

Лин Хо глубоко подозревал, что автор романа имела на него зуб и написала персонажа Ли Жуна специально для того, чтобы поиздеваться над ним.

– Не можешь нормально ходить?

Лин Хо отстранился от объятий Ли Жуна и с недовольным видом начал жаловаться на пострадавшего*.

{*в ориг.: виновный жалуется первым – злодей заранее жалует на пострадавшего}

Хотя в душе он знал, что столкновение произошло по его вине, Лин Хо не мог признать свою вину перед соперником. В такие моменты ему нужно оставаться непреклонным.

Он уже забыл, как совсем недавно он бесстыдно хвастался своей честностью. И теперь, когда он сбил кого-то, вместо того, чтобы поблагодарить Ли Жуна, который спас его от падения, Лин Хо клеветал на него за то, что тот плохо ходит.

За такое поведение любой пожелал бы его побить, не говоря уже о Ли Жуне, с которым они уже соперничали. Однако Ли Жун не рассердился за такую откровенную клевету. Он смотрел на Лин Хо спокойным взглядом, но в душе он думал о том, что не должен был слишком рано останавливаться прошлой ночью. Нужно было довести этого парня до полной потери сил от и до, и тогда он стал бы более покладистым.

Ли Жун взглянул на следы под воротником Лин Хо, которые случайно обнажились из-за столкновения. Он не издал ни единого звука, чтобы напомнить Лин Хо спрятать их, и не стал спорить о том, кто из них неправильно ходит.

В конце концов, Лин Хо тоже был отчасти прав. Когда тот завернул за угол, даже если бы это произошло внезапно, Ли Жун смог бы вовремя увернуться, если бы захотел.

Если бы это был кто-то другой, Ли Жун так бы и поступил. Но как только он увидел, что это Лин Хо, он передумал и, сделав вид, что не успел отреагировать, столкнулся с ним.

Впоследствии, хотя чья-то реакция и была возмутительной*, Ли Жун, как ни странно, принял ее довольно хорошо. У него даже остался призрачный привкус от того, как Лин Хо «упал в его объятия».

{букв. Напрашивающийся на побои}

Не обращая внимания на слова Лин Хо, Ли Жун спросил:

- Ты почему уходишь?

Он ушёл менее получаса назад. Ли Жун не думал, что Лин Хо готов вернуться так скоро. Однако тот действительно направлялся в сторону выхода больницы.

Первое, о чем подумал Ли Жун, было то, что этот парень снова пошёл покупать еду для Бай Йиран. Недовольство только начало расти, когда он услышал, как Лин Хо ответил;

– Иду домой, что же ещё? – увидев молочный чай в левой руке Ли Жуна, глаза Лин Хо загорелись. Он быстро достал свой телефон и сфотографировал Ли Жуна. Затем он бесстрастно взял молочный чай из его руки и добавил, – Я даже ещё не навестил Ян Яна. Разве ты не дал мне отпуск на следующую неделю? Я собираюсь взять его поиграть на несколько дней.

Ли Жун так удивился, что даже не потрудился спросить, почему Лин Хо сфотографировал его, и переспросил:

- Так ты возвращаешься?

- А ты разве ты не хочешь пойти к Бай Йиран?

Лин Хо скосил глаза, попивая свой молочный чай. Его лицо так и говорило: если ты посмеешь пойти, я вылью этот молочный чай тебе на голову.

Когда Ли Жун услышал, как Лин Хо назвал Бай Йиран полным именем, он почувствовал, что между ними, возможно, возник конфликт. Его сердце вдруг наполнилось необъяснимым удовольствием. Из-за этого даже колкости Лин Хо казались ему приятны на слух.

- Пойдем, я скажу водителю пригнать машину, - и больше не говоря ни слова, Ли Жун отвернулся и ушёл, будто совсем не испытывал тоски* по Бай Йиран.

{* букв.: грустить при мысли о разлуке}

Лин Хо подумал, что это было странно, но не смог определить, что именно. Да и со стороны системы всё было в норме.

Лин Хо набрал полный рот жемчужин, жуя и пытаясь размышлять, однако жемчужины оказались слишком вкусными и жевательными*.

{*устраивающее качество упругости, жесткости в еде пище}

Когда они подошли к машине, Лин Хо наконец проглотил полный рот жемчужин и обернувшись, спросил Ли Жуна:

- Почему ты не спросил меня, зачем я только что фотографировал тебя?

Хотя Ли Жун уже давно хотел спросить об этом, он сохранил спокойное выражение лица и сказал:

- Во-первых, ни одна платформа не имеет права распространять мои фотографии в частном порядке без моего разрешения. Во-вторых, если ты хочешь очернить меня перед всеми с помощью этой фотографии, это будет выглядеть немного капризно.

Лин Хо, услышав это, молча достал свой телефон. Он посмотрел на фотографию и позавидовал тому, как этому мужчине, даже с бабл-ти в руке удаётся выглядеть идеально*. Его пальцы нажали на кнопку удалить.

{*в ориг. букв.: «360 градусов без тупиков»}

И почему он решил, что эта фотография может стать темным пятном в жизни Ли Жуна и загорелся идеей сфотографировать его, чтобы позже угрожать?

Похоже, он всё ещё слишком наивен. Палец Лин Хо уже собирался нажать на кнопку подтверждения, но в следующий момент вдруг откуда-то возник чужой палец и нажал «отменить».

Лин Хо: ...

Ли Жун по свойски забрал телефон Лин Хо и переправил фотографию на свой мобильный. После чего вернул телефон со словами:

- Можешь удалять.

Лин Хо: ...

Если я удалю её по твоему приказу, разве я не буду унижен?

Поэтому, следуя принципу противодействия злодею во всём, что он скажет, Лин Хо решил упорно не удалять фотографию.

В то же время он вздохнул в своём сердце: этот парень такой самовлюблённый. Вероятно он загрузил фото, потому что собирается любоваться своим красивым лицом в свое свободное время.

Подумав об этом, Лин Хо завистливо взглянул на профиль Ли Жуна и бессознательно надул щёки. Ли Жун обладал идеальным для него типом внешности, независимо в книге или в реальности, – красивый, суровый и мужественный. А не утонченный смазливый вид, ставший уже шаблонным.

Когда они вернулись в комплекс, Ли Жун хотел вернуться в свою квартиру, чтобы взять некоторые документы, прежде чем пойти в компанию. Лин Хо последовал за ним, направляясь прямо в квартиру Ли Жуна, чтобы увидеть Ли Яна.

Ли Жун, естественно, был счастлив, что Лин Хо проведет больше времени с Ли Яном, поэтому он ничего не сказал, позволив Лин Хо следовать за ним.

Войдя в квартиру, Лин Хо сразу же окликнул Ли Яна. Через некоторое время Ли Ян трусцой спустился со второго этажа и прыгнул в объятия Лин Хо, обнимая его так, будто ласточка вернулась гнездо.

Ли Жун смотрел на это с неудовольствием. Он схватил Ли Яна за воротник и оторвал его из рук Лин Хо, сказав строгим голосом:

- Он только что вернулся из больницы, и его тело полно микробов. Будь осторожен, чтобы не заразиться.

Лин Хо закатил на это глаза. Когда они только что столкнулись лоб в лоб в больнице, почему же он не видел, чтобы Ли Жун устраивал шум из-за того, что заразился от него?

Ли Ян проигнорировал своего брата. Снова посмотрев на шею Лин Хо, он с любопытством спросил:

- Что это?

Лин Хо покраснел и быстро прикрыл шею. Он невнятно что-то бормотал некоторое время, а затем, полагаясь на невежество ребенка, солгал:

- Это комар укусил.

Ли Жун ничего не сказал. По какой-то причине, кончики его ушей и лицо Лин Хо были одинаково красными.