[Honkai star rail] La novia de los dioses

Capítulo 14 El día dieciocho del primer mes lunar.

Nanook envió a Xinglin de regreso a su residencia en Epseron. Xinglin lo llevó a la puerta. Después de encender la luz, Nanook miró la residencia.

　　Muy bien, no hay rastro de la vida de la segunda persona.

　　Hay muchas flores colocadas aquí, y Nanook adivina que esta debería ser una casa preparada para Xinglin por una viajera de feliz destino.

　　Sus ojos recorrieron los gatos y los pájaros que estaban en lo alto y notó el aliento de Aha en ellos. Movió los dedos y los gatos y los pájaros desaparecieron en su lugar.

　　"Espérame." Xinglin no notó su pequeño movimiento, lo jaló para que se sentara en el sofá y luego rebuscó en el casillero.

　　Se encontró un rollo de vendas y una caja de remedios.

　　Xinglin aplicó la medicina a Nanook con mucho cuidado, tal como lo había hecho antes en Adelifen.

　　Nanook miró fijamente a Xinglin, recorriendo cuidadosamente su rostro con sus ojos ardientes. Sabía que su esposa tenía un secreto, pero no le importaba.

　　No preguntará por qué Xing Lin reaparece ante los ojos de la gente vivo y coleando después de su muerte durante quién sabe cuántas Épocas Ámbar, ni preguntará por qué Xing Lin está con "Felicidad".

　　El mundo es tan vasto que no existen maravillas.

　　Mientras Xing Lin esté vivo, es bueno estar vivo.

　　Cuando mate a Aha, tal como antes mató a los soldados mecánicos y al enjambre de insectos, y luego lleve a Xinglin de regreso a su tierra natal, entonces podrán estar juntos para siempre.

　　Comenzó a calcular cuántos bienes tenía para darle a su pequeña esposa una vida mejor. Esto no era gran cosa y se sorprendió cuando lo calculó.

　　... No ha acumulado ninguna riqueza a lo largo de los años.

　　La confusión del Dios de la Estrella de la Destrucción alcanzó su punto máximo en este momento.

　　Xinglin le dio medicina y la vendó. Cuando lo vio fruncir el ceño y pensar, volvió a guardar sus cosas en el casillero y se sentó frente a él. Levantó la mano y le tocó el ceño, "¿Qué pasa?"

　　Por supuesto, Nanook no preocuparía a su esposa en vano al decirle que no tenía muchos bienes. Se calmó y tomó la mano de Xinglin, "Estoy muy feliz".

　　"Encantado de volverlo a ver."

　　Miles de años de soledad ya no fueron gran cosa en el momento en que volví a ver a Xinglin.

　　Xinglin se rascó la palma de la mano, puso los ojos en blanco y sonrió tan brillante como las nubes, "Yo también estoy muy feliz de verte de nuevo".

　　Nanook sintió como si el viento le rascara ligeramente el corazón y le picaba un poco. ¿Cuántos años no había sentido esta emoción sutil y feliz?

　　No lo recuerdo.

　　Durante el tiempo en que su esposa murió en la guerra de rebelión iniciada por la inteligencia artificial y él cayó en el caos.

　　Siempre se sentaba en el techo de la ruinosa casa de la nave espacial que les pertenecía. Cuando pasaba el viento que llevaba arena y polvo, caía en trance, como si hubiera regresado a la época en que su esposa todavía estaba allí.

　　Pero cuando despertó, descubrió que todo era sólo un sueño.

　　Las arenas movedizas que tenía en la mano se le escaparían de los dedos incluso si las sostenía con fuerza. Así como no podía retener a su esposa cuya fuerza vital fluía constantemente, no podía hacer nada.