Is It Forbidden To Bully The Heroine Of The Novel?

Capítulo 31

No dia seguinte, Jiang Yao trouxe um monte de frutas cristalizadas para Yueshangfang e jogou uma moeda de prata para a senhora, como sempre. Quando soube que Muyun ainda não havia se levantado, ela balançou a cabeça e foi até o quintal procurá-lo ela mesma. O quintal estava muito silencioso. Ocasionalmente, as pessoas saíam de algumas casas e viam Jiang Yao e a cumprimentavam ansiosamente.

Depois do que aconteceu ontem, todos sabiam que filha mais velha do Primeiro Ministro se apaixonou pela filha de um criminoso. Ela continuava visitando-a todos os dias, e até gastou muito dinheiro para contratá-la no dia em que foi a vez dela se apresentar. Esse movimento deixou todas as prostitutas e serventes com inveja.

A respeito das mulheres; elas sempre serão muito mais confiável que os homens.

O pavilhão de Song Muyun ficava um pouco mais distante. Jiang Yao se aproximou e bateu na porta. A voz que respondeu parecia rouca e fraca: “Entre.”

Jiang Yao franziu a testa quando ouviu o som e estava prestes a empurrar a porta. No entanto, a porta estava trancada e não pôde ser aberta. Ela teve que Song Muyun do lado de fora: “Muyun, porque você trancou a porta?” Ela perguntou, e uma voz em pânico soou de repente lá dentro. Primeiro, Song Muyun chamou o nome dela, e então houve outro baque, como um objeto pesado caindo no chão.

O coração de Jiang Yao apertou e a energia imprudente que ela ganhou praticando artes marciais por muitos anos voltou. Ela subconscientemente subiu o pé, abriu a porta com um chute e deu alguns passos. O que ela viu foi uma sala escura, as janelas estavam fechadas e as cortinas fechadas. Ela andou apressadamente pela sala, tentando encontrar Song Muyun que havia caído no chão com os olhos bem abertos na escuridão.

‘Realmente caiu, que estúpida.’ A senhorita Jiang suspirou, agachou-se, segurou a pessoa que estava lutando para se levantar, segurou-a nos braços e sentou-se na cama com ela. Seu tom era um pouco desamparado: “Como pode cair assim da cama? Você está ferida?”

Em seu pânico agora, ela não havia esquecido de proteger as frutas cristalizadas. Agora ela os enfiou na mão de Song Muyun e fez sinal para que ela os comesse.

Já estava claro do lado de fora da porta e, como a porta foi aberta com um chute, a luz entrou. Song Muyun olhou fixamente, depois apertou as frutas cristalizadas em sua mão e fez o possível para se retrair nos braços de Jiang Yao. Sua voz soava vazia e parecia não ter significado. Ela disse: “Acontece que já amanheceu.”

As sobrancelhas de Jiang Yao franziram ainda mais, quase ao ponto de ser doloroso. “O que há de errado com você hoje?” Ela ergueu a mão para tocar a testa de Song Muyun e descobriu que havia suor frio.

Song Muyun ergueu um par de olhos lacrimejantes e olhou para ela com pesar. “Jiang Yao…” Mas, ela apenas chamou o nome dela.

Jiang Yao segurou a pessoa nos braços e deu tapinhas em suas costas, um após o outro, como se para confortá-la. “O que aconteceu? Aconteceu alguma coisa depois que saí ontem? Murong Qing veio ver você?” Ela só conseguia pensar em Murong Qing, ele ainda estava dando problemas para Song Muyun.

Song Muyun, vestida apenas uma camiseta fina, escondida nos braços de Jiang Yao, acenou com a cabeça gentilmente, com uma pitada de timidez e medo inexplicável em sua voz: “Ontem à noite, depois que Murong Qing foi embora, tive um pesadelo. Tenho pesadelos assim que adormeço, não me atrevo a dormir mais…” Murong Qing aparece em todos os sonhos, humilhando-a e intimidando-a, mas no sonho... não aparecia Jiang Yao. Song Muyun ficou assustada, não por causa dos terríveis instrumentos de tortura, mas porque Jiang Yao não estava em seu sonho.

Ela era a única que suportava tudo isso desesperadamente. Ninguém irá salvá-la, protegê-la e mimá-la.

Jiang Yao a ouviu dizer que ela teve um pesadelo e que não ousava dormir. Ela a segurou cada vez mais forte, mantendo-a com força em seus braços. Ela já havia repreendido Murong Qing oitocentas vezes em seu coração, enquanto confortava Song Muyun, “Não tenha medo, estou aqui. Murong Qing não se atreve a intimidar você. Quer desabafar sua raiva?”