En Otras Palabras - Serirei

Capítulo 4

No es la primera vez que Serizawa huye para salvar a su jefe de algo, pero no se ha vuelto más fácil en cuanto a la ansiedad que siente. Ciertamente es algo que puede manejar; tiene que serlo. Esto debería ser un trabajo ligero para él. Pero no le gusta el hecho de que lo que sea que el espíritu ha infectado a Reigen está a punto de enviarlo al hospital.

Al acercarse al puesto, siente algo, pero sólo ligeramente. Es el mismo zumbido que había sentido momentáneamente hace dos días. Debe haber venido de aquí. Siente un escalofrío que le recorre la espalda, incluso con el traje puesto, y no sabe si son los nervios o el espíritu.

"¡Hola!", dice el dueño, inclinando la cabeza cortésmente. Si reconoce a Serizawa, no se le nota en la cara. "¿Qué desea?"

"Ah-nada, en realidad, sólo quería preguntarle algo. Mi jefe y yo vinimos aquí el otro día", dice Serizawa.

"¡Oh! ¿Le pasaba algo a su helado?", pregunta el dueño, con los ojos muy abiertos.

"No. Bueno, tal vez, pero no fue porque estuviera malo", dice Serizawa, sacudiendo la cabeza. "Siento una presencia espiritual en mi jefe que creo que puede venir de aquí. ¿Le parece bien que eche un vistazo?".

"Oh", dice el dueño, sonando receloso esta vez. "¿Un espíritu?"

"Soy un esper", dice Serizawa, lo que todavía le resulta extraño decir en voz alta a la gente normal. "Es sólo una suposición, pero puedo sentir algo muy débil cerca. Mi jefe se ha visto afectado por una presencia espiritual, o más bien un residuo, y empezó después de que fuéramos aquí."

"Lo siento muchísimo", dice el dueño, haciendo una profunda reverencia. "Nunca intentaría..."

"No se preocupe", dice Serizawa, cortándole antes de que pueda preocuparse más. "No tiene nada que ver contigo. Los espíritus tienden a, bueno, eh, ir donde les place".

"No estoy seguro de por qué querría venir aquí. A decir verdad, no creo que pueda seguir en el negocio mucho más tiempo. Incluso con el calor, apenas gano lo suficiente para pagar el alquiler", dice con tristeza.

"Lo siento", dice Serizawa. En realidad, esas son las condiciones perfectas para que prospere un espíritu, pero no se lo dice al hombre. "¿Puedo echar un vistazo?"

"Por favor", dice el dueño, saliendo de detrás del puesto por una puerta lateral. Serizawa mira a su alrededor, escudriñando el puesto sólo por un momento antes de que su energía fluctúe rápidamente. ¿Aquí? Y entonces extiende la mano y la pone sobre el gran congelador del suelo, y siente que la energía se le escurre como la sangre de una herida abierta. Retira la mano de inmediato, no está seguro de si debería abrir el congelador con el dueño justo al lado.

"¿Sientes algo extraño cada vez que abres este congelador de helados?" pregunta Serizawa.

El dueño frunce el ceño. "Sí, la verdad es que sí. Está frío, obviamente, pero siento algo más cuando lo abro. Me siento increíblemente cansado por un momento, y a menudo me cuesta cerrarlo después. Sé que me estoy haciendo viejo, pero...".

"Creo que el espíritu está aquí dentro. Puedo deshacerme de él por ti, pero quizá quieras apartarte un poco", dice Serizawa, volviéndose hacia él.

"Por supuesto", dice el hombre, acercándose a un banco cercano. Observa ansioso cómo Serizawa rodea con la mano el asa del congelador, agarrándola con fuerza. ¿Debería abrirlo lentamente? ¿O dejarlo salir de golpe? No es que importe, ya que va a exorcizarlo de todos modos, y no tiene motivos para estar tan nervioso, así que ignora los pensamientos que se agolpan en su cerebro y abre la puerta del congelador.

Al instante, Serizawa siente que le drenan la energía. Una brillante neblina azul y plateada brilla desde el interior, y sus ojos tardan unos instantes en adaptarse a la luz antes de que pueda distinguir un rostro, principalmente unos penetrantes ojos blancos que parecen entrecerrarse hacia él.