Naruto - Sólo una tienda de polvo

Capítulo 5: Dar y recibir

"Se lo dijiste a todo el mundo, ¿no?"

"¿Ah, no?"
...

Esmeralda tenía un abuelo.

¡Debería decírselo a todo el mundo!

¡No! ¡No te rindas!

Se levantó rápidamente en el último momento y se golpeó la cabeza contra una almohada antes de que su mente pudiera despegar de nuevo, como había hecho varias veces en la última hora. Una tela cálida le envolvió la cara, y la mantuvo allí mientras le ardían las mejillas, decidida a no dejar que nadie la viera, retirándose sólo cuando se le pasó el impulso. Esmeralda mala. No grites. El abuelo ya había hecho bastante por los dos. Si escuchabas con atención, todavía podías oírlo corriendo alrededor de Vale gritando, mucho después de que hubieran vuelto al escondite.

"¡OZPIN! ¡Tengo una nieta!"

No era su imaginación, entonces. Era una cosa.

"Summer, ¿has oído? ¡Yo también tengo un nieto! ¿No es maravilloso?"

Mercurio refunfuñó contra su brazo para ocultar su sonrojo. "¡Oh, vamos! Han pasado horas... ¿va a parar alguna vez?".

"¡Qrow! ¡Tengo nietos! ¡Así es! ¡Ya me has oído! ¡Son adorables! Los quiero tanto".

"Improbable", gimió Cenicienta, rodando sobre donde yacía. "No hay quien lo pare cuando está así. Estará así toda la noche".

Esmeralda sintió un extraño calor extenderse por su cuello mientras inclinaba la cabeza hacia la ventana. ¿Podían oírlo hasta aquí? Parecía que el abuelo tenía unos pulmones fuertes. Sonaba... orgulloso. No es que ella le culpara. Si ella tuviera... bueno... amigos, también estaría gritando. Una leve punzada de arrepentimiento se apoderó de ella. Estaría bien tener amigos. Quizá algún día.

Algún día.

La ex niña de la calle sacudió la cabeza con fuerza, tratando de disipar esos pensamientos, pero fue inútil. La familia. La palabra, y la idea que había detrás de ella, ya habían echado raíces en lo más profundo de su ser. No la dejaría marchar. Nunca había deseado tanto algo en su vida y nunca lo había sabido hasta que lo consiguió. Intentó deshacerse de esa sensación, pero se le quedó grabada. Tenía una familia. Sólo de pensarlo sonreía. No tardó en volver a sonreír como una niña.

La lógica de Esmeralda era sencilla. Naruto había adoptado a Cenicienta, haciéndola suya en todo menos en la sangre. Incluso lo había dicho.

Cinder también la había ayudado a salir de las calles.

A partir de ahí, sólo faltaba un pequeño paso para entender la situación.

Si Naruto decía que era su abuelo, ¿en qué convertía eso a Cenicienta para él? La respuesta era bastante simple.

Eso hacía de Cinder... su madre.

Esmeralda dio una patadita a sus piernas y ahogó una risita en su almohada. ¡Feliz día!

Siempre he querido tener una madre.

La niña en su cabeza estaba en la luna.

Y Cinder no lo negaba. Al principio reaccionó un poco enfadada, pero no intentó negarse a lo que él decía. Ni siquiera ahora había dicho nada en ese sentido, ni pensaba hacerlo. Le preocupaba un poco que lo hiciera, pero a medida que pasaba el tiempo, se sentía cada vez más segura. Sin darse cuenta, se sintió preparada para hablar.

Y no era sólo ella.

Levantó la cabeza y vio a Cenicienta todavía tumbada en su catre, con la mirada perdida en un espejo de mano. La frustración se reflejaba en su rostro, desde los ojos dorados hasta los labios fruncidos. Inclinó la cabeza hacia la derecha y luego hacia la izquierda, frunciendo el ceño al no encontrar ningún defecto en su reflejo.