الحياة اليومية لزوجة الأب في السبعينيات وتربية طفل

الفصول: 06_10

الفصل السادس
وبخ لو يوانجنغ: "دونغشنغ!"
ولكن كان الأوان قد فات، فقد سمعت شو ون بالفعل.
بدت شخصيته كلها وكأنها صعقت بالبرق. أشار إلى...
بدا وكأنه صعق بالبرق. أشار بأصابعه المرتعشة إلى دونغشنغ وسأل: "ماذا كان يقول لك للتو؟"
بدت شو ون بريئة وهمست: "أخي، قال إنه سيسبب لي المتاعب، هل تصدق ذلك؟"
ضحك شو ون بغضب وقال: "شو ون، أنتِ تستطيعين فعل ذلك!" التفت وأشار إلى لو يوانجنغ، وقال: "أختي احتفلت بعيد ميلادها التاسع عشر بالأمس، كيف تجرؤ على خداعها لتصبح زوجة لأبنك الكبير مثل هذا؟ ألست خائفًا من العقاب؟"
لو يوانجنغ: "..."
صعب القول.
أرادت شو ون أن تتحدث، لكن شو ون رفع يده لإيقافها: "لا تتحدث."
سأل شو: "..."
رؤية الأخ الثاني غاضبًا جدًا في تلك اللحظة، وأنه مهما قال سيكون عديم الفائدة...
بدا وكأنه صُعق بالبرق. أشار بأصابعه المرتعشة إلى دونغشنغ وسأل: "ماذا كان يقول لك للتو؟"
بدت شو ون بريئة وهمست: "أخي، قال إنه سيسبب لي المتاعب، هل تصدق ذلك؟"
ضحك شو ون بغضب وقال: "شو ون، أنتِ تستطيعين فعل ذلك!" التفت وأشار إلى لو يوانجنغ، وقال: "أختي احتفلت بعيد ميلادها التاسع عشر بالأمس، كيف تجرؤ على خداعها لتصبح زوجة لأبنك الكبير مثل هذا؟ ألست خائفًا من العقاب؟"
لو يوانجنغ: "..."
صعب القول.
أرادت شو ون أن تتحدث، لكن شو ون رفع يده لإيقافها: "لا تتحدث."
سأل شو: "..."
رؤية الأخ الثاني غاضبًا جدًا في تلك اللحظة، وأنه مهما قال سيكون عديم الفائدة...
أدرك أنه مهما قال سيكون عديم الجدوى بل سيزيد الطين بلة، لذا توقف عن محاولة إقناعه. ابتسم اعتذارًا لـ لو يوانجنغ وسحب دونغشنغ جانباً.
اجتمعت شو ون بجانب أوراق الشيح وأعطت دونغشنغ ضفدعًا واحدًا، قائلة: "كلّه بسرعة! سيصبح طعمه مثل السمك بعد فترة عندما يبرد."
أخذ دونغشنغ الضفدع وأعطاه لفم شو ون: "أمي، كليه!"
سألت شو ون: "..."
عندما رأت أن وجه شو ون مشوه، تحركت بهدوء لتقف أمام دونغشنغ وتحجبه عنها.
أغلق شو ون عينيه وتنفس بعمق.
أخرج لو يوانجنغ علبة سجائر بهدوء وأخرج سيجارة منها وأعطاها لشو ون: "أخي، لماذا لا تدخن سيجارة أولاً؟"
غضب شو ون تمامًا: "من أخوك أنت؟ أقول لك، من المستحيل أن تتزوج أختي، لذا استسلم!"
"لأختي أن تتزوجك، لذا استسلم!"
رد لو يوانجنغ تلقائيًا: "لم أفكر أبدًا في الزواج من أختك."
لقد استغل شو ون بالأمس، لذا يجب أن يتحمل المسؤولية حتى النهاية.
ولكنه رجل بالغ لديه طفل، وإذا تزوج من امرأة أخرى دون تحمل المسؤولية، فسيؤذي ابنته.
أصبحت شو ون أكثر غضبًا وبدأت تطوي أكمام قميصها: "ماذا؟ أنت لا تريد الزواج منها؟ إذن أنت فقط تريد اللعب بمشاعرها؟ سأقتلك أيها الوغد!"
لو يوانجنغ: "..."
فتح فمه بصدمة.
لماذا لا تستطيعين شرح الأمر بوضوح؟!
ثم دعنا نتشاجر أولاً!
نظرت شو ون إلى الضفدع في فمها لفترة، ثم شعرت
شعرت شو ون فجأة أن الضفدع في فمها لم يعد لذيذًا، وبدأت تشعر بالقلق قليلاً بشأن أخيها الثاني.
تقاتل شو ون مثل أي شخص عادي، ت لكم وتُركل عشوائيًا، بدون أي نظام.
من الواضح أن لو يوانجنغ قد تدرب تدريبًا نظاميًا على الإمساك بـ شو ون بقوة كلما تحركت.
ربما يكون أولئك الذين سمعوا عن السلطات قد شعروا بالارتباك ولم يدركوا ذلك. بصفتها شاهدة عيان، كانت تستطيع أن ترى بوضوح أنه إذا أرادت القتال حقًا، فإنها تخشى أن لا يستطيع لو يوانجنغ تحمل ضربة واحدة.
لحسن الحظ، استمر لو يوانجنغ في ترك شو ون تتحرك بحرية.
عندما رأى دونغشنغ أن شو ون مهتمة بالقتال ولا تريد أكل الضفادع بعد الآن، وقف على أطراف أصابعه ودفع بمرفقيه نحو فمها، قائلاً: "أكليه! أبي لا يضرب الناس العاديين."
سمعت شو ون ذلك وأخذت قضمة من الضفدع المقرمش من الخارج...
الضفدع مقرمش من الخارج وطري من الداخل." جلس بجانب دونغشنغ وسأله: "ماذا يفعل والدك؟"
قبل أن يتمكن دونغشنغ من الإجابة، سحب شو ون يده: "لا مزيد من القتال!"
استمر لو يوانجنغ في السماح له بالقتال، ولم يقاتل هو حتى لو لم يسمح له بالقتال بشدة. كيف يمكنه القتال بشدة؟
أخذ نفسًا عميقًا وبدأ في مراجعة الطريق.
"اسمك؟"
"رحلة الطريق."
"كم عمرك؟"
"25."
"من أين أنت؟"
"من فرقة إنتاج عائلة لو."
"كم عدد الأشخاص في العائلة؟"
كم عدد أفراد العائلة؟"
صمت لو يوانجنغ لحظة قبل أن يقول: "نحن اثنان فقط."
فوجئ كل من شو وين وشو وين.
تبدد غضب شو وين قليلاً: "أين بقية أفراد العائلة؟"
"لقد ماتوا جميعًا لسبب ما."
صمت شو وين للحظة ثم اعتذر: "آسف."
هز لو يوانجنغ رأسه.
تردد شو وين للحظة ثم تابع: "هل لديك غرفة في المنزل؟"
"بعض المنازل القديمة."
استمع شو وين وشعر أن لو يوانجنغ يستوفي متطلبات شو وين باستثناء أنه لديه طفل.
أومأ برأسه بتردد: "سأضطر للتكيف. كن حذرًا ولا تفعل مثل هذه الأشياء المخادعة! ابحث عن وسيط زواج ليأتي إلى منزلي غدًا ل..."
يا لك من داهية! ابحثي عن وسيط زواج لِيأتي إلى منزلنا غداً لترتيب زواجنا. رغم أنكِ تربين طفلاً، إلا أن والديّ متفتحان ولهما موقف جيد تجاهكِ. أعتقد أنني سأتمكن من قبولك."
رد لو يوانزنغ: "..."
"أنا لا أعرف حتى اسم أختك!
أضف إلى ذلك، هل يجب أن نتزوج لمجرد أنني لمست خصرك؟ ألستِ قلقة من وجود أطفال؟
حسنًا! لقد كان من العار بالفعل أن تكون الفتاة بريئة، ويجب أن أتحمل المسؤولية.
عند رؤية تعبير لو يوانزنغ الباهت، اعتقدت شو ون أنه سعيد غبياً، لذلك همست: "لا تعتقد أن الزواج من أختي سهل للغاية. هناك العديد من الشباب من جميع أنحاء القرية يأتون إلى منزلي لخطبتها! بالإضافة إلى طولك، إذا كان أطول، فلا يوجد أي ميزة على الإطلاق!"
لم يفهم شياو دونغشنغ ولم..."
رفع شو ون رأسه نحو السماء وغطى وجهه بيديه، غير راغب في الرد.
لم يحصل شو ون على فرصة لشرح الأمر بوضوح حتى طرده أخوه الأصغر إلى المنزل.
بعد أن علم وانغ لينيانغ، اقترب من ليو شيوي العديد من الشباب في القرية لطلب الزواج.
فرحت ليو شيوي للغاية لدرجة أنها كانت تزور منزل شو ثلاث مرات يوميًا، وهو ما يُطلق عليه "الشخص المخلص".
ألا يمكنكِ أن تبذلي قصارى جهدك؟
أخيراً، كل من يطلب منكِ أن تكوني وسيطة زواج لا يمكن أن يأتي بيد فارغة. الحلوى البنية تتراكم على السرير في المنزل هذه الأيام.
لو أردتُ تغيير العائلة، لوجدت عائلة جيدة بسعر عروس مرتفع وتزوجت شو ون."
وسعر عروس مرتفع، ثم يتزوجون شو ون.
بهذه الطريقة، يمكن استخدام مهر شو ون لبناء منزل آخر لشو ون، وبذلك يحصلون على أفضل ما في العالمين.
في المناطق الريفية، هذا أمر طبيعي. من الشائع أن تستخدم العائلات مهر بناتهن لزواج أبنائهن.
لكن عائلة شو ون كانت تعتبره المفضل، وحتى لو تزوجوا ابنتهم، فإنهم يضعون سعادة شو ون في المقام الأول.
المشكلة أن عائلة شو ون قالت في البداية إن متطلباتهم ليست عالية، ولكن في كل مرة تأتي، يرتفع سقف المطالب.
المرة الأولى التي زارتها فيها كانت في الصباح قبل الذهاب إلى العمل، وكان شو ون غائباً عن المنزل.
"أمي، هل تعرفين عائلة لي في المنزل رقم 17؟ هناك شاب في العائلة يبلغ من العمر 22 عامًا وهو في نفس عمري تقريبًا. هناك خمس غرف في المنزل."
"في المنزل خمس غرف. عندما نتزوج، يمكن للعروسين أن يعيشا في غرفتين بمفردهما."
تحدث شو تشيوشي أولاً: " إذن، هل يمكنني مواصلة الذهاب إلى المدرسة بعد الزواج؟"
صُدمت ليو شيوي. لقد سألت العائلة بعناية قبل المجيء، لكنها لم تطرح هذا السؤال من قبل.
"سأسأل لاحقًا."
أجاب شو تشيوشي: "لا يمكننا إجبار من لا يريد الذهاب إلى المدرسة."
لم تقبل عائلة لي استمرار شو ون في الدراسة بعد الزواج، وكانت أفكارهم مشابهة لأفكار وانغ لينيانغ.
إنه من غير المجدي الذهاب إلى المدرسة الثانوية، لا يمكنك الذهاب إلى الجامعة ولا يمكنك الحصول على وظيفة، ولا يمكنك العمل لأنك ستكون عبئًا على القوى العاملة.
علاوة على ذلك، كيف سيكون شعورك بالذهاب للدراسة بدلاً من رعاية والديك وزوجك وأطفالك بعد الزواج؟
ألا يكون أفضل أن تعتني بوالديك وزوجك وأطفالك بعد الزواج بدلاً من الدراسة؟"
عندما زارت ليو شيوي منزل شو مرة أخرى، جاءت عائلة أخرى لطلب يدها: "اسألي والدك ووالدتك. هذه العائلة من فرقة شوانغيانغ. الشاب يبلغ من العمر 24 عامًا وتخرج من المدرسة الإعدادية. تمتلك العائلة بعض المال وترغب في دعم تعليم شو لمدة نصف عام آخر. أريد الدراسة، لكنني لا أريد تأخير الحمل والولادة بسبب الدراسة. الناس متلهفين لإنجاب طفل. هل تعتقدين أن هذا جيد؟"
هزت جو ميزهن رأسها دون تفكير: "لا أريده لأشخاص مستعجلين لإنجاب طفل ويجب أن يكون ولدهم ذكرًا."
ليو شيوي: "..."
"لماذا لا تحددين طلباتك بشكل أكثر؟" هذا سيجنبها الجري والقيام بأعمال لا طائل منها.
قالت سانغ شياو تشينغ: "عندما تتزوجين، سأطلب منكِ خدمة الكبير والصغير، ولا تتسكعي ."
صغيرة كانت أو كبيرة."
أختها بالزوج لا تعرف كيف تطهو.
لا أستطيع القول إنني لن أفعل، لكنني قلق بشأن كمية الزيت. كمية الزيت المستخدمة في وجبة واحدة تكفي عائلة لمدة نصف شهر.
في عائلة شو، لم تسمح جو ميزهن لشو ون بالاقتراب من الموقد.
عندما تتزوجين، لا يمكن أن تدللي شو ون هكذا. ستشعر بالذنب إذا شعرت بالإهانة بسبب هذا.
شعرت سانغ شياو تشينغ دائمًا أن شو ون متلهفة للزواج بسببها. في الأيام القليلة الماضية، شعرت بأن وجهها يحترق ولا تستطيع رفع رأسها. إذا تزوجت شو ون كما تريد، فسيتعين عليها أن تلوم نفسها لبقية حياتها.
ماذا لو عبرت شو ون ووالدا زوجها عن غضبهما وكرههما لها؟ ستكون حياتها صعبة.
فكرت شو ون للحظة ثم قالت...
فكر شو ون للحظة ثم قال بمرارة: "لا أريد أي شخص لا أستطيع هزيمته."
نظرت العائلة بأكملها إليه بغرابة.
تقلص شفتي سانغ شياو تشينغ، وسألت: "لماذا تضرب زوج أختك بلا سبب؟"
شو ون: "..."
ثم أضاف جملة أخرى: "إنه مليء بالحيل ولِسانه طليق، لذلك لا يريد أن يفعل أي شيء جاد."
رفع شو تشي يده قائلاً: "لا أريدها إذا كانت قبيحة جدًا! أختي جميلة جدًا."
أضافت الجدة: "لا تفعل ذلك إذا كانت العلاقة العائلية معقدة جدًا."
ليو شيوي: "..."
هل قلتِ إن المتطلبات ليست عالية؟
بهذه الطريقة، أصبح معظم الشباب العاملين في القرية...
تم رفض معظم الشباب العاملين في القرية دون حتى رؤية شو ون.
أما عن مهر العروس؟ فلم تذكر عائلة شو كلمة واحدة.
أول شاب تمكن من اجتياز الامتحان وإعادة الدخول كان ون يمينغ.
بعد العمل في ذلك المساء، جاءت ليو شيوي إلى منزل شو بثقة، وكان شو ون موجودًا هناك أيضًا.
قالت: "دعني أخبرك، هذا ون يمينغ شاب جيد جدًا حقًا. كما طلبتِ، فهو طالب في المدرسة الثانوية. والداه يعملان في التجارة الحبوب في قريتنا. ويقال إن والده مسؤول أيضًا. الوضع المالي لعائلته جيد جدًا. وأنا مستعدة للسؤال والاستمرار في الدراسة. وكلاهما طالبان، لذلك بالطبع ليسا في عجلة من أمرهما لإنجاب الأطفال. يعيشون في مبنى به غرفتين نوم وغرفة معيشة واحدة، والتدفئة كافية في الشتاء! وهناك أيضًا حمام منفصل للاستحمام..."
أصبحت عائلة شو مهتمة جدًا..."
أصبحت عائلة شو مهتمة جدًا بسماع هذا.
سألت شو ون شو ون: "أنتما من نفس المدرسة، هل تعرفينه؟"
هزت شو ون رأسها بتردد: "لا أعرفه".
لم يكن من الممكن أن تعرف كل الأشخاص التسعين أو أكثر في نفس الصف.
هدأت ليو شيوي الأمور قائلة: "إنه أمر طبيعي إذا كنت لا تعرفينه. سمعت أنه أصغر منك بسنة واحدة، وسيكون أكبر منك بسنة واحدة هذا العام".
سألت جو ميزهن بشك: "أنتِ أصغر من ون ون بسنة واحدة؟ كم عمركِ؟"
"واحد وعشرون."
كم سنة استغرقت لاجتياز الامتحان؟ تمتمت جو ميزهن في قلبها.
ومع ذلك، في الوقت الحالي، فإن ون يمينغ هو الأفضل بالفعل.
شو تشيوشي، الذي كان قد أنهى للتو..."
قال شو تشيوشي وهو يلف أوراق التبغ: "حسناً، دع هذين الشابين يتقابلا."
تم تحديد أول موعد أعمى لشو ون بعد يومين.
هذا المساء، كان دور فرقة تاويوان لعرض فيلم.
ناقشت عائلة شو مقابلة ون يمينغ أولاً، وإذا كان الأمر على ما يرام، السماح له بالذهاب إلى السينما مع شو ون.
تقوم كومونة ويي تشوانغ بعرض الأفلام كل صيف، عادةً ما تبدأ مع حصاد القمح وتنتهي مع حصاد الخريف.
تدفع الكومونة للأشخاص لعرض الأفلام في فرق الإنتاج، قرية تلو الأخرى.
الكومونة كبيرة جدًا. عندما يحين دور أي فريق إنتاج لعرض فيلم، سيأتي الناس من الفرق الأخرى لمشاهدته.
بعد كل شيء، لا يوجد ترفيه آخر غير ذلك.
أرشدته ليو شيوي إلى الباب، وهو يحمل معه العديد من الهدايا. كان طويل القامة، يبدو أنيقًا، يرتدي نظارات، ووجهه بشوش.
دفع ون يمينغ نظارته وتحدث بخجل إلى شو تشيوشي وجو ميزهن: "عمي! خالتي!"
كلما نظرت جو ميزهن إليه، زادت إعجابها، ورحبت به بحرارة: "الرفيق الصغير ون، هل أكلت؟ اجلس وتناول الطعام معنا".
عجل ون يمينغ في الرد: "خالتي، ادعني يمين فقط. لقد تناولت الطعام هنا، يمكنكِ أن تأكلي".
أخفض شو ون رأسه للأكل. كان عدد الطلاب في مدرسة شينداو الثانوية محدودًا. حتى لو لم يكونوا مشهورين، فلا يمكن أن يكونوا غرباء تمامًا، أليس كذلك؟
علاوة على ذلك، مظهر ون يمينغ ليس عاديًا.
كيف لا تُعجب بها؟
كيف لا تُعجب بها؟
طرحت عائلة شو على ون يمينغ العديد من الأسئلة، فأجاب عليها جميعها ببراعة.
ازداد إعجاب العائلة المكونة من سبعة أفراد به بشكل كبير.
نثرت جو ميزهن كوعها في شو ون وسألتها: "لماذا أنتِ صامتة هكذا اليوم؟ لم تقولي كلمة واحدة؟"
نظرت شو ون إلى جو ميزهن بضيق.
هل أعطيتني فرصة للتحدث؟
لو لم يكن ون يمينغ هو من يتحدث، لما تمكنت من قول كلمة واحدة.
عيون شو ون تتحدث، خاصة عندما تريد التعبير عن شيء ما، فإن الشخص الذي تنظر إليه سيفهم بالتأكيد ما تريد قوله.
سعلت جو ميزهن بخفة وقالت: "حسناً، لقد انتهيتِ تقريبًا من الأكل، اذهبي وشاهدي الفيلم مع يمينغ!"
ألقت شو ون نظرة على الساعة المعلقة على الحائط. كان الوقت مبكراً قبل بدء العرض السينمائي بساعة كاملة!
عندما رأت جو ميزهن تحدق بها، لم تستطع سوى أن تميل برأسها، ووضعت عيدان الأكل، ثم وقفت لتستقبل ون يمينغ قائلة: "لنذهب!"
المسافة بين منزل عائلة شو ومقر الفرقة كانت طويلة نوعًا ما.
كانت هذه هي المرة الأولى التي تخوض فيها شو ون تجربة موعد غرامي. كانت تشعر بالتوتر والخجل الشديد، فمشيت برأس منخفضة ولم تعرف ماذا تقول.
وبدا ون يمينغ خجولاً أيضًا ويتحدث قليلاً.
سارا الاثنان في صمت، وبرأسيهما منخفضتين.
لم تكن شو ون تعرف من قبل أن الطريق من منزلها إلى مقر الفرقة طويلًا لهذه الدرجة.
عندما وصلت شو ون وون يمينغ إلى مقر الفريق حاملين الأمتعة، لم يكن الوقت قد حان للغسق بعد، وكان العارض السينمائي...
قد أنهى للتو إعداد الشاشة والجهاز العارض. كانت ساحة الفناء مليئة بالناس الذين ينتظرون بفارغ الصبر لبدء العرض.
وجد الاثنان ركنًا منعزلاً. وبمجرد أن جلست شو ون، سمعت صوتًا مألوفًا خلفها: "ماما! تعالي هنا أيضًا... ".
الفصل 07