crash - l.s [tradução]

capitulo três

Louis não estava pensando apropriadamente durante sua aula. Ele não podia evitar sorrir enquanto lia sobre o normalmente chato conteúdo sobre teorias que ele tinha que aprender. Harry preenchia seus pensamentos, seu toque ainda estava vivo nos braços de Louis. Ou isso ou os curativos, isso na verdade não importava; ele estava feliz.

Depois da aula, ele se encontrou com seus colegas de quarto, Liam e Zayn, então ele poderia pegar uma carona para casa. Ele era amigo de Liam desde seu primeiro ano, o conhecendo em uma festa e se dando bem instantaneamente. Enquanto eles eram pessoas bem diferentes, Liam sendo a ordem para o caos de Louis, a responsabilidade para o descuido de Louis, eles fizeram um vínculo em forte. Eles foram para muitas festas nos primeiros anos, Louis tendo certeza que Liam se divertisse, e Liam tendo certeza que Louis não se divertisse demais. Os dois se acalmaram um pouco desde então, escolhendo prestar atenção nos estudos ao invés de gastar todo o dinheiro em um fim de semana.

Liam tinha terminado seu curso de graduação, e tinha escolhido continuar na universidade ao invés de entrar de cabeça nesse mundão. Apesar de conhece-lô por anos e ser o ombro amigo um do outro, Louis não fazia ideia do que ele estava estudando. Alguma coisa com matemática, provavelmente. Ele tinha pego Liam em cima de equações complicadas várias vezes, resmungando sobre equações parciais diferentes, seja lá o que eram.

Hoje, no entanto, Louis encontrou-o deitado no chão de sua biblioteca favorita, com um livro didático empoleirados precariamente em seu peito. Ele não parecia estar bem, se Louis estivesse sendo honesto.

"Tudo bem aí, Payno?," os olhos de Liam foram em direção de Louis enquanto soltou um suspiro.

"Teorias," ele respondeu, em suma resumindo seus problemas recentes em apenas duas silabas.

"Ele está deitado aí assim faz uma hora," disse Zayn, que estava observando a conversa de um sofá próximo. "Não se moveu um centímetro, e nem virou uma página."

Ele conheceu Zayn quando seu ego era grande o suficiente para continuar atuando. Ele estava em direção de uma carreira como professor de inglês, e ajudou Louis a perceber como ele queria ajudar pessoas a aprender. Zayn tinha geralmente um comportamento quieto, levado como misterioso por quem não o conhecia. Mas, perto de bons amigos, ele se abriu facilmente para mostrar seus interesses idiotas, natureza carinhosa e humor relaxado. Dizer que o trio se dava era eufemismo.

Louis deu um sorriso impertinente para Zayn, pronto para problemas, antes de empurrar o livro de Liam com seu pé, facilmente o derrubando no chão.

"Aww, opa daiseh," disse Zayn com um falso tom de voz simpático, entrando no jogo problemático de Louis.

"Hey! Isso é da biblioteca, não meu!" Liam olhou bem para o livro, vendo se tinha muitos danos.

"Não é hora para estudar Liam. Eu estou aqui, então só tem tempo para mim. Hora do Tommo!" Louis levantou seus braços em um V, ganhando uma falsa alegria de Zayn.

"O que aconteceu com seu braço, cara?" Liam perguntou, momentaneamente distraído de seu livro ligeiramente danificado pelos grandes curativos nos ante braços de Louis.

Um sorriso partiu o rosto de Louis, "Oh, eu, huh, conheci um cara?"

"Louis, você sabe que eu sou completamente desinteressado na sua vida sexual mas, o que você está fazendo é um pouquinho perigoso," Liam disse, fingindo estar preocupado.

"Hilário," Louis rolou seus olhos enquanto Zayn fez um high-five com Liam. "Nós apenas nos conhecemos essa manhã. Nós meio que demos de cara um com o outro com nossos skates. Ele foi legal o bastante para me ajudar e nós meio que ficamos conversando desde então."

"Ele- Qual era o nome dele?" perguntou Zayn.

"Harry." Louis sorriu com carinho, até demais.

"Então esse Harry te arrancou do skate, e depois te fez os curativos e ficou o resto da manhã falando contigo. Um completo estranho?"

"Ele se ofereceu a comprar um café para repor o que eu tinha antes, mas sim, basicamente."

"Parece com um sequestrador." Zayn mexeu suas sobrancelhas.

"Você pegou o número dele?" perguntou Liam.

Louis arregalou os olhos em horror, mãos suando.

"Não, Louis, diz que não."

Louis silenciosamente se deitou no chão no lugar que Liam estava antes, abaixando a cabeça e se recusando a responder seus colegas.

Zayn e Liam suspiraram, prontos para mostrar simpatia e conforto para o amigo. Eles estariam ali para quanto tempo levasse para o amigo esquecer desse terrível erro.

Como ele esqueceu de pegar seu número? Eles já se sentiam tão próximos, como se eles se conhecessem por anos. Não passou pela cabeça de Louis que depois ele viesse a precisar de uma maneira para contactar Harry. Ele estava tão despreocupado enquanto estava com o cacheado. Louis deveria ter perguntado quando eles estavam indo embora, mas Harry teve que ir embora com tanta pressa! Como ele pode ser tão estúpido?

Louis choramingou no tapete, deixando Liam bater educadamente em seus ombros. "Tenho certeza de que você irá encontra-lo de novo Louis."

"Ele era tão lindo," Louis já estava ficando histérico. "E seu cabelo era tão cacheado e adorável, eu só queria correr meus dedos em seus cachos. Seus olhos eram tão bonitos. Ele tinham pernas tão compridas, mas ele se movia de um jeito tão engraçado, tipo uma girafa sabe?"

Liam assentiu com a cabeça, sabendo que animar Louis era o melhor jeito de ajuda-lo a passar por isso. "Como ele foi contigo?"

"Adorável, simplesmente adorável," Louis divagou, descansando sua cabeça em seus braços cruzados. "Ele sempre carrega um kit de primeiros socorros em sua bolsa, quem faz isso? E ele tem a melhor risada. Ele tropeçou em um cachorro e o pediu desculpas por isso. Tipo, na verdade ele ficou de joelhos e conversou com o cachorro. Senso de humor ousado, não um inocente, mas aquele. Ah e ele estava me contando aquela história sobre-"

"Louis, qual o sobrenome dele?" Zayn interrompeu, sentando ao lado de Louis com o notebook no seu colo.

"Eu nem mesmo sei!" Louis gritou, ficando com ainda mais raiva.

Zayn abriu o facebook e começou a pesquisar por Harry. Eles ficaram ali sentados por bons trinta minutos, clicando em cada Harry que aparecia, olhando para a foto de perfil e vendo se combinava coma descrição de Louis. Eles perceberam que era um caso perdido depois de clicarem em um grande número de candidatos.

"Harry é um nome bem popular, e ele pode nem mesmo ter facebook," Liam explicou para o agora perturbado Louis. "Me desculpa mano."

Zayn e Liam seguravam Louis que estava sussurrando para si mesmo, "Idiota. Que tipo de idiota esquece de pegar o número de alguém? Idiota de merda."

Louis tinha de aceitar que ele poderia provavelmente não encontrar com Harry novamente, eles estudavam em uma grande universidade. Foi um fato difícil de engolir, mas Louis era um cara forte, e ele poderia passar por isso. De verdade.