[BL Terjemahan] Kapan Jenderal akan Datang untuk Menikahiku?

11. Menyelinap ke Tempat Persembunyian Bandit

Para bandit itu pasti didukung oleh para petinggi sehingga mereka bisa bertindak seperti raja gunung dan bertindak tidak terkendali. Mereka bahkan membangun tempat persembunyian mereka di tempat terbuka, seolah-olah mereka tidak berniat merahasiakannya.

Setelah berjalan mendaki gunung selama beberapa waktu, di setiap tiga anak tangga, ada seorang penjaga. Di setiap lima anak tangga, ada pos jaga. Dan stasiun relai di setiap beberapa anak tangga.

Qi Nanke dan Du Ci bersembunyi di dalam hutan dan melihat obor-obor terang yang berjejer di sepanjang jalan pegunungan yang melengkung. Tempat persembunyian bandit? Akan lebih masuk akal jika seseorang memberi tahu mereka bahwa ini adalah kamp militer.

Wajah Qi Nanke berubah serius. Ada sesuatu yang salah di sini, dia menyadari.

Tempat seperti itu benar-benar ada di dekat Kota Kerajaan? Jika seseorang menyamarkan prajurit pribadinya sebagai bandit gunung dan melatih mereka di sini, kemungkinan besar hal itu tidak akan diketahui.

"Apa yang sebenarnya terjadi?" Qi Nanke berkata dengan suara keras, "Siapa yang memberi mereka keberanian?"

Qi Nanke telah tinggal di perbatasan selama bertahun-tahun dan jarang kembali ke Kota Kerajaan. Baginya, pemandangan ini sungguh tak terbayangkan.

"Hmm." Du Ci mengusap dagunya, "Sepertinya aku bisa menemukan banyak petunjuk kali ini."

Qi Nanke menyipitkan matanya, "Apa yang kamu tahu?"

Du Ci berdecak dan menggoyangkan jarinya, "Rahasia, tak boleh diungkapkan."

Qi Nanke: "..."

Kemampuan terbang Qi Nanke sekali lagi digunakan. la membawa Du Ci ke sisi lain gunung dan terbang bersama orang itu di tangannya. Du Ci akhirnya terbiasa dengan rasa pusing akibat mabuk perjalanan dan tidak lagi muntah saat mendarat.

Ketika mereka berdua mendekati markas bandit itu, mereka dapat melihat betapa megahnya gerbang tempat persembunyian itu. Banyak upaya dilakukan untuk membangun tempat ini. Sebuah tembok tinggi menutupi sekelilingnya. Sebuah gerbang di setiap sisi tembok: utara, selatan, timur, dan barat. Dan di samping setiap gerbang ada sebuah menara pengawas.

Du Ci tersenyum, "Bisu, eh.. saudara Qingjun, itu hanya tempat persembunyian bandit. Apakah menurutmu perlu membangunnya seperti ini?"

Wajah Qi Nanke dingin, "Kesampingkan fakta bahwa butuh banyak uang untuk membangun tempat ini. Bahkan dengan uang, bagaimana mereka bisa merekrut begitu banyak orang untuk menjadi bandit gunung? Daerah di sekitar sini tidak seperti daerah Barat Daya yang miskin dan terpencil. Tempat yang dekat dengan Kota Kerajaan seharusnya makmur, jadi mengapa orang kaya mau menjadi bandit gunung? Selain itu, menampung begitu banyak orang di tempat persembunyian yang mudah ditemukan ini, hanya ada kerugian tidak peduli bagaimana kamu melihatnya."

Du Ci memukul Qi Nanke dengan sikunya dan melotot: "Apa maksudmu Barat Daya*? Apa maksudmu miskin?

*Su Shi adalah negara Barat Daya

Mengetahui bahwa ucapannya salah, Qi Nanke memegang tempat yang baru saja dihantam dan mengklarifikasi, "Barat daya mengacu pada daerah dekat perbatasan Shu Shi. Itu adalah zona abu-abu tempat banyak pendosa diasingkan. Tidak sama dengan Shu Shi."

Du Ci mendengus: "Sepertinya fakta yang kau katakan benar. Jangan meremehkan orang-orangku. Meskipun kita tinggal di pegunungan, kita tinggal di surga. Dunia yang indah di balik pegunungan, kau bahkan tidak bisa membayangkannya."

Memang benar, Qi Nanke belum pernah ke Shu Shi sebelumnya. Dia bertanya dan menulis, "Surga?"

"Gunung hijau, air biru, tak ada masalah, tak ada kendala!" kata Du Ci, "Makanannya lezat. Anggurnya lembut dan kaya. Kalian tak akan bisa menikmatinya."