ERCD - Parte 2

Capítulo 35: Alejamiento

Después de que Lu Zhu siguió a Jiang Ruan de regreso a la casa, ella continuó parada a un lado sin moverse. Después de un largo rato, Jiang Ruan miró hacia arriba y los ojos de Lu Zhu se enrojecieron de inmediato. Ella dijo en voz baja: "Esta sirvienta se equivocó. Por favor, castígueme, joven señora".

"¿Qué hiciste mal?" Jiang Ruan la miró y preguntó. Lian Qiao movió los labios como si quisiera decir algo, pero al final, no dijo nada. Lu Zhu habló: "Esta sirvienta no debería haber discutido con alguien en la puerta de la Mansión del Príncipe, convirtiendo la mansión en un hazmerreír a los ojos de los demás".

Jiang Ruan negó con la cabeza. "Te equivocaste, pero no por esa razón. Tu error fue ser demasiado cortés con esa mujer desde el principio. Pensé que habías aprendido a leer los corazones de las personas después de seguirme durante tanto tiempo, pero parece que tu naturaleza sigue siendo demasiado directa. Aun así, no puedo culparte por eso ". Jiang Ruan bajó la mirada. "Dado que esa persona se atrevió a causar problemas en la Mansión del Príncipe, debe tener algún respaldo y probablemente tenga otros trucos bajo la manga. No salgas de la casa durante los próximos días. Déjame este asunto a mí".

Al escuchar esto, Lu Zhu estaba al borde de las lágrimas nuevamente. Todos los agravios que había mantenido enterrados en su corazón parecieron encontrar un ancla en las palabras de Jiang Ruan. Jiang Ruan siempre había sido protectora de sí misma y nunca había tolerado que nadie dijera una mala palabra sobre Jiang Xinzhi en el pasado. Ahora, ella le estaba extendiendo la misma protección. Con Jiang Ruan cerca, incluso la tristeza anterior parecía un poco menos abrumadora. Después de dudar por un momento, Lu Zhu preguntó con cautela: "¿Este asunto... causará un conflicto entre la Joven Señora y los Jinyiwei?"

Sin importar cómo estuvieran las cosas, Jin Er seguía siendo miembro de los Jinyiwei, al igual que Lian Qiao era incondicionalmente leal a Jiang Ruan. Jiang Ruan había avergonzado a Jin Er delante de todos, lo que podría causar resentimiento entre los Jinyiwei e incluso provocar malentendidos entre Xiao Shao y Jiang Ruan como marido y mujer.

"No te preocupes", Jiang Ruan sonrió levemente. "No hay razón para que los subordinados guarden rencor contra sus amos. Si no fuera por la cara de Jin Er hoy, ya los habría echado".Lu 

Zhu no dijo nada más.

Fuera de la mansión, Jin Er ayudó a Liao Meng a subir a un carruaje cercano. La señora Zhou estaba dentro y, como Liao Meng no le había permitido bajar, no tenía idea de lo que había sucedido afuera. Cuando vio a Jin Er, se quedó atónita por un momento. Luego, al notar la marca de la bofetada en la cara de Liao Meng, se alarmó aún más y se puso nerviosa: "¡Oh, Dios mío, mi señora! ¿Qué te pasó? ¿Quién te golpeó? ¡Cielos, esta hinchazón es tan severa! Mi señora, ¿por qué no dejó que este viejo sirviente la siguiera?" Jin Er se sintió un poco culpable y dijo: "Todo es culpa mía. No cuidé bien a la señorita Liao".

"Esto no tiene nada que ver contigo". Liao Meng interrumpió apresuradamente y luego le dijo a la señora Zhou: "Señora Zhou, estoy bien. Fue solo un malentendido. Segundo joven maestro, por favor, atienda sus propios asuntos. La Mansión del Príncipe tiene muchos asuntos y no es correcto que siga acompañándome. Todavía es temprano y estoy seguro de que tienes cosas importantes que manejar. Regresaré con Madam Zhou".

Jin Er pensó por un momento y dijo: "Eres una mujer débil; ¿qué pasa si pasa algo en el camino? Venir a la Mansión del Príncipe hoy ya era un riesgo. Déjame escoltarte de regreso".

"Realmente no es necesario", sonrió Liao Meng. "Además, la señorita Lu Zhu ya lo ha entendido mal. Si continúas escoltándome, solo profundizarás la brecha entre los dos. Es pleno día y el cochero conoce el camino. Madam Zhou y yo estaremos perfectamente a salvo. Pero Segundo Joven Maestro, molestar a la Princesa podría afectar tu posición con el Príncipe. Siento que los problemas de hoy son todos culpa mía, causándote problemas constantemente".