Нежеланная жена

Глава 51

- Прiятно познаком, – неуверенно пробормотала Милана.

Она не знала, произнесла ли приветствие правильно, но Женя посмотрел на нее с такой гордостью и нежностью, что Милане показалась, будто ее омыло волной его тепла.

Женя взял Милану за руку и переплел их пальцы.

«Зачем ему это? – недоумевала Милана. – Его родители не видят наши руки».

- Я рада с вами познакомиться, – повторила она по-русски на случай, если пожилая пара не поняла ее, а судя по их озадаченным лицам, так оно и было.

Мать Жени поджала губы, словно не одобряя, а лицо отца расплылось в широкой улыбке. Он затараторил по-украински, но слишком быстро, чтобы Милана поняла.

- Отец говорит, ты очень красива, – перевел Женя, – и что он очень рад, наконец, познакомиться с тобой.

К глазам подступили слезы, и Милана слегка кивнула.

- Спасибо, – тепло улыбнулась она пожилому мужчине, и он, казалось, был восхищен этим.

В ответ на следующую фразу отца Женя усмехнулся и что-то произнес с явным юмором в голосе. Милана догадалась, что они говорили о ней, и повернулась к мужу, ожидая перевода, а когда объяснений не последовало, подтолкнула Женю плечом. Сказав что-то отцу и матери с лукавством, он посмотрел на Милану – в его взгляде читался тот же сердечный юмор, что слышался в голосе.

- Мой отец сказал, что хоть ты и выглядишь милой и покладистой, но жить с такой темноволосой женщиной, должно быть, непросто. Он предположил, что под твоей ангельской внешностью скрывается страстная натура.

- Да? – Милана старалась говорить спокойно, даже когда со злым прищуром глянула на мужа. – И что ты ответил?

- Ответил, что он точно знает женщин лучше меня. Когда я женился на тебе, считал, что ты скромница-красавица, пока на свою беду не пробудил в тебе огненную дьяволицу.

- Дьяволицу? – оскорбилась Милана.

Женя и его отец одновременно усмехнулись.

- Пощади, дорогая. – Женя поднял свободную руку, словно сдавался, и его отец разразился теплым искренним смехом. В этот момент он выглядел так счастливо и беззаботно, что все, включая мать Жени, посмотрели на смертельно больного мужчину с широкими улыбками.