I'm Fine, Thank You - Ladies Code (Tribute to Eun B. & Rise RIP)

29 0 0
                                    

English

My tears are blinding me again,
in case I see you again.
Without me knowing, time has flown by.
Again, I wait for you today.

I foolishly search only for you
Maybe you'll search for me one day, too
My eyes are filled with tears as I wait for you.
And like this, another day goes by.

I cry, just for today.
I hope you're forever happy, good bye.
It's okay if you smile sometimes when you think of me.
I'm fine thank you, thank you.

While living as if nothing happened,
you may even forget me.
When you think of me very occasionally,
I'm doing well, so you don't need to worry.

When it gets tough and you miss me so much,
I'll be the wind and ease your pain.
When you call out my name at that hill,
I'll run to you and hug you tight...

I cry, just for today.
I hope you're forever happy, good bye.
It's okay if you smile sometimes when you think of me.
I'm fine thank you, thank you.

I cry, just for today.
I hope you're forever happy, good bye.
It's okay if you smile sometimes when you think of me.
I'm fine thank you, thank you.

I'm fine thank you, thank you
I'm fine thank you, thank you
I'm fine thank you, thank you


Hangul

또 눈물이 내 앞을 가려주네요
그대 모습 혹시 보일까봐
벌써 시간이 나도 모르게 늦었네요
오늘도 그대만 기다렸죠
난 참 바보처럼 그대만 불러요
언젠간 그대도 날 보겠죠
한참 기다리다 눈물이 고여요
이렇게 또 하루가 지나죠
오늘 하루만 I cry
영원히 행복하길 Good bye
가끔은 내 생각에 웃어도 좋아
I'm fine thank you
Thank you
아무일 없듯이 살아가다 보면은
혹시 나를 잊을 수도 있죠
아주 가끔 내 생각이 나더라도
잘 있으니 걱정 말아요
난 참 바보처럼 그대만 불러요
언젠간 그대도 날 보겠죠
한참 기다리다 눈물이 고여요
이렇게 또 하루가 지나죠
오늘 하루만 I cry
영원히 행복하길 Good bye
가끔은 내 생각에 웃어도 좋아
I'm fine thank you
Thank you
너무 보고 싶어 힘들어질 때면
바람 되어 불어주고
가끔 저 언덕에서 내 이름 부르며
달려와 힘껏 안아주렴
오늘 하루만 I cry
영원히 행복하길 Good bye
가끔은 내 생각에 웃어도 좋아
I'm fine thank you
Thank you
오늘 하루만 I cry
영원히 행복하길 Good bye
가끔은 내 생각에 웃어도 좋아
I'm fine thank you Thank you
I'm fine thank you Thank you
I'm fine thank you Thank you

Romanized

[EunB] tto nunmuri nae apeul garyeojuneyo
geudae moseup hoksi boilkkabwa
[Zuny] beolsseo sigani nado moreuge neujeonneyo
oneuldo geudaeman gidaryeotjyo[Ashley] nan cham babocheoreom geudaeman bulleoyo
eonjengan geudaedo nal bogetjyo
hancham gidarida nunmuri goyeoyo
ireoke tto haruga jinajyo[Sojung] oneul haruman I cry
yeongwonhi haengbokhagil Goodbye
gakkeumeun nae saenggage useodo joha
I'm fine thank you, thank you(EunB/Zuny) amuil eopdeusi saragada bomyeoneun
(EunB/Zuny) hoksi nareul ijeul sudo itjyo (Oooh~)
[Rise] aju gakkeum nae saenggagi nadeorado
jal isseuni geokjeong marayo[Ashley] nan cham babocheoreom geudaeman bulleoyo
eonjengan geudaedo nal bogetjyo
hancham gidarida nunmuri goyeoyo
ireoke tto haruga jinajyo[Sojung] oneul haruman I cry [Ashley] I cry
yeongwonhi haengbokhagil Goodbye [Ashley] Goodbye, Goodbye
gakkeumeun nae saenggage useodo joha
[Sojung/Ashley] I'm fine thank you, thank you[Ashley] neomu bogo sipeo himdeureojil ttaemyeon
baram doeeo bureojugo
[Sojung] gakkeum jeo eondeogeseo nae ireum bureumyeo
dallyeowa himkkeot anajuryeom~[All] oneul haruman I cry [Sojung] oh! I cry cry
yeongwonhi haengbokhagil Good bye [Sojung] Goodbye, Goodbye, Goodbye~
gakkeumeun nae saenggage useodo joha
[Sojung] I'm fine thank you, thank you. [Sojung] Ooh~[All] oneul haruman I cry [Sojung] I cry~
yeongwonhi haengbokhagil Goodbye [Sojung] Goobye~
gakkeumeun nae saenggage useodo joha [Sojung] Ooh~
[Sojung] I'm fine thank you, thank you.(Sojung Leads) I'm fine thank you, thank you.
(Sojung Leads) I'm fine thank you, thank you.

Favorite LyricsWhere stories live. Discover now