El director Fury se encontraba en un pasillo alejado de la sala de interrogatorios, dando vueltas sin parar con el objetivo de calmar sus nervios. Él había confiado en el agente Barton para terminar con la "Viuda Negra" y ahora esa mujer se encontraba en SHIELD y Barton estaba de su lado... ahora la única esperanza que tenía para hacer entrar en razón a su mejor agente, era la agente Black, a quien Fury sólo había tratado a través de terceros. A unos cuantos pasos de distancia vio aparecer a la agente Black, acompañada de su O.S., el agente Haymitch.
- Agente Black - saludó Fury - Lamento mucho que tengamos que conocernos bajo estas circunstancias - le dijo mientras le ofrecía su mano. Black la estrechó y esbozó una pequeña sonrisa.
- Director Fury - dijo - Yo también lamento las circunstancias...
- ¿Pudiste convencer a Barton? - le preguntó Fury sin más preámbulos.
- No, pero creo que él sabe lo que hace - respondió rápidamente la agente Black. Fury no pudo evitar sentir una punzada de molestia ante las palabras de Black.
- ¿Qué sabe lo que hace? - repitió arrastrando las palabras - ¿Qué sabe lo que hace? ¡Trajo aquí a una asesina! ¿Estás consciente de eso, agente Black? ¿Tienes idea del riesgo en el que nos ha puesto el agente Barton?
- Sí señor, estoy consciente - dijo Black con voz plana - Y también estoy consciente de que Barton jamás hubiera traído aquí a una asesina rusa, si no supiera lo que está haciendo - Fury la fulminó con la mirada de su único ojo, sin comprender muy bien lo que decía.
- Explícate - le ordenó, intentando controlar el volumen de su voz.
- Mi hermano... - comenzó Black - no me pondría en riesgo a mí y si pensara o sospechara que la asesina rusa puede cometer un atentado en contra de SHIELD jamás la hubiera traído, porque, finalmente yo vivo aquí. Además - agregó antes de que el Director hablara - él lo admira mucho a usted y a su O.S., así como al agente Coulson, tampoco los pondría en riesgo...
- ¿Se enamoró de ella? - le preguntó Fury
- No sé - respondió Black, tras unos instantes de desconcierto - No le pregunté eso.
- ¿Segura? - dijo Fury, incrédulo - Porque desde que llegaron, Barton no se separa de ella, pidió que no la esposáramos, la defendió... y todo eso me hace pensar...
- Director - interrumpió Black - Creo eso es porque el agente Barton está convencido de que esa mujer está arrepentida y quiere darle una segunda oportunidad, ayudarla... como ustedes nos ayudaron a él y a mí... - Fury se quedó callado unos instantes, luego se llevó la mano a la cabeza, como gesto de frustración - Quizá si habla con ella... durante el interrogatorio, pueda saber sus verdaderas intenciones o por lo menos... hacerle una... advertencia.
- ¿Confías en ella? - le preguntó Fury.
- No puedo confiar en alguien que no conozco, Director - dijo la agente Black - Todo lo que sé de ella fue a través del agente Haymitch, de mi hermano y de usted... no puedo opinar en estas circunstancias, pero estoy convencida de que usted puede hacerse su propia opinión de ella...
- Muy bien. Ya puedes irte, gracias por haber venido - dijo y dio media vuelta para marcharse.
- ¡Director Fury! - gritó la agente Black cuando él apenas había dado uno cuantos pasos - Sólo le pido que recuerde todas las misiones que el agente Barton cumplió - imploró Black - Él es uno de sus mejores hombres y creo que por lo menos, merece el beneficio de la duda - Fury asintió y continuo su camino, sabiendo que la agente Black estaba en lo cierto; Barton era uno de sus mejores hombres y no iba a deshacerse de él o a juzgarlo por un sólo error.
