Real. (Portuguese Version)

Extra 3

"Eu quero ir pra casa."

"Nós não podemos ir para casa."

"Mas não temos um cliente há horas."

"Seu horário acaba em uma hora, cala a boca."

Kyungsoo suspirou e caiu contra a bancada de pedra enquanto Baekhyun continuou a lamentar e reclamar. Estava tudo bem. Ele lidou com tudo no ensino médio. Ele poderia fazer isso novamente. Byun Baekhyun não era Byun Baekhyun se não se lamentasse continuamente, afinal. Kyungsoo sentiu-se lamentando também. Era outono, por isso era estranho que não tinham tido muitos clientes durante todo o dia—e Junmyeon tinha lembrado para inverter a placa para 'ABERTO' desta vez também.

"Alguma coisa interessante aconteceu?" Baekhyun indagou, tentando conversar para passar o tempo. "Você sabe, conheceu o amor da sua vida casualmente esbarrando nele no corredor da sua faculdade..."

"Não."

"Ele pegou o que você deixou cair, e olhou para seus olhos..."

"Baekhyun, por favor cale a boca por uma vez."

"E então você deixou todas suas coisas caírem de novo, porque foi tão tocante..."

"Eu juro, se você não calar a porra da sua boca em dez segundos..."

"Eu estou tentando levantar seu espírito, jesus," o homem de cabelos negros fez beicinho e brincou com a jarra de palhas ao lado da caixa registadora."Você tem estado tão mal humorado recentemente. É por isso que você precisa arranjar um namorado, um novo amigo ou alguma coisa."

"Eu não preciso de nada disso. Estou bem," Kyungsoo revirou os olhos.

Ambos imediatamente animaram-se quando duas meninas entraram no café, o sino soando, Kyungsoo e Baekhyun tomando seus lugares no registo. "Bem vindo ao Overdose Café! Como vocês vão, senhoritas?" Baekhyun cantarolou, escovando a franja para longe de seus olhos. Kyungsoo estava ao lado, preparado para anotar o que quer que elas possam pedir.

Dando a uma das meninas o recibo, ele deslizou para o lado para colocar dois doces em um saco para viagem enquanto Baekhyun faziam as suas bebidas. Quando colocou o saco sobre o balcão, Kyungsoo piscou quando viu que as duas meninas pairam sobre um telefone. Ah, espionagem era mau hábito.

"Esse é um novo app de bate papo. Yura me mostrou ontem. Você apenas responde algumas perguntas e eles combinam você com alguém para conversarem. Não é tipo um app de relacionamentos, embora; é principalmente para matar o tédio e encontrar novos amigos. Apesar de eu ter conhecido alguns meninos supostamente bonitos aqui," ela riu, passando o polegar na tela para mostrar a sua amiga suas conversas passadas.

Kyungsoo estava perdido em seus pensamentos quando Baekhyun colidiu seu quadril com ele, movendo-o para fora do caminho, assim podendo entregar as bebidas para as meninas. Uma das meninas piscou para o homem de cabelos negros, os dedos roçando aos dele brevemente, então tomou sua bebida e se virou-se sem uma palavra, saindo pela porta.

Baekhyun fez uma careta, limpando a mão em seu avental. "Eu odeio quando as meninas flertam comigo assim, tipo, ela podiam pelo menos, serem um pouco originais. E quem sabe quantos germes eu tenho?!"

"Estou surpreso que elas não conseguiram enxergar que você é, obviamente, gay."

"Eu prefiro o termo "pansexual", obrigada. Eu gosto de garotas e outros gêneros também, você sabe."

"Mais como "Chanyeol-sexual"," Kyungsoo murmurou baixinho.

"O quê?"

Jogando sua bolsa e as chaves no sofá preguiçosamente, Kyungsoo suspirou quando tirou os sapatos. Ele agradeceu a quem quer que estivesse lá em cima que por não ter aulas hoje à noite. Lidar com isso depois de passar a maior parte do dia no café era algo que ele mais odiava. Ele tinha uma música para compor como dever de casa, para ser feita em dois dias, mas realmente ele não estava com disposição para compor uma música no momento. Tudo o que ele queria fazer era relaxar no sofá com uma boa xícara de chocolate quente.