el aire era cálido y el sol brillaba, todos los ponies en ponyville estaban teniendo un dia glorioso. el centro de la ciudad se encontraba lleno de multitud de ocupados ponies que llenaban las calles. cada uno de ellos parecía tener un lugar especifico donde ir todos excepto Raimbow Dash; su lugar estaba en el cielo ella volaba libremente por el aire, acelerando de un lado a otro, agitando las copas de los arboles y perturbando el aire. la pegaso azul paso encima del patio de la escuela, tan solo para impresionar a los pequeños ponies , luego subió varios cientos de pie y comenzó a caer en picada tan rápido como pudo. segundos antes de golpear el suelo. sus alas se abrieron y ella regreso a claro luz del cielo. Rainbow se sentía viva.
de pronto Dash recordó que ella debía estar en otro lugar, se suponía que debía encontrarse con Pinkie Pie en 5 minutos. Dash había tan sumida en sus ejercicios que casi se le olvida que Pinkie le había pedido encontrase con ella en Sugarcube Corner a las tres. Pinkie no le había dicho porqué ni qué iban a hacer, pero Dash sabía que con Pinkie, podía esperarse cualquier cosa.
Dash no estaba segura si realmente quería ir. Se encontraba tan feliz con sus acrobacias que pensó que podría dejar plantada a Pinkie y seguir volando. Pero su conciencia no se lo permitió. Ella sabía que eso podría lastimas los sentimientos de Pinkie; después de todo, Pinkie le dijo que iba a ser algo muy especial tan solo para ambas. Dash consideró esto y pensó "¿Por qué no?" ¿Qué tenía que perder? De seguro debían ser más bromas. Pinckie debía haber encontrado un puñado de cosas graciosas que hacerle a la gente, y ellas se habían divertido bastante la última vez. Dash se apresuró para ganar el tiempo perdido y aceleró hacia su cita.
Cuando Dash entró a la tienda, fue inmediatamente bienvenida por su amiga, quien saltaba de emoción. "Yey, ya estás aquí! Te estuve esperando tooodo el día" dijo el pony saltarín.
"Disculpa si estoy un poquito tarde, Pinkie. Estaba haciendo mis ejercicios de la mañana y perdí la noción del tiempo" se excusó Dash.
Pinkie ser rió y respondió en un tono alegre, "Oh, está bien, estás quí ahora, ¿qué son un par de minutos adicionales? He estado taaan emocionada pensando en todas las cosas divertidas que vamos a hacer, no he parado de saltar desde que me levanté osea casi se me olvida respirar, he estado tan feliz."
Dash soltó una risa algo incómoda. Siempre había apreciado el estilo de vida feliz y despreocupado de Pinkie Pie, pero la sobreexcitación de Pinkie la estaba asustando un poco. Pero Dash mantuvo su rostro relajado. Si Pinkie estaba así de emocionada, lo que fuese que tuviera planeado tenía que ser bueno.
"Entonces, lista para comenzar, Raimbow Dash? Ya tengo todo listo," dijo la pony rosada.
Dash se emocionó "Puedes apostarlo, Pinkie. ¿Entonces que tienes planeado? ¿Le haremos una broma a alguien? Ya tengo un buen par en las que he estado pensando. O tal vez tu tengas algunas que quieras que pruebe o podemos..."
"¡HACER CUPCAKES!" Pinkie anunció alegremente.
"¿Cocinar?" Dash estaba desilusionada. "Pinkie, sabes que no soy buena cocinando. ¿Recuerda la última vez?"
"No hay ningún problema. Solo necesito tu ayuda haciéndolos. Yo haré casi todo el trabajo," explica Pinkie.
Dash pensó esto por un segundo "Ah bueno. Supongo así está bien. ¿Qué es lo que necesitas que haga?"
"Esa es la actitud. Toma, aquí tienes." Pinkie le entrega a Dash un cupcacke.
Dash estaba confundida "Pensé que te iba a ayudar a cocinar."
"Así es. Hice este para ti antes de que llegaras."
"Entonces, ¿seré como una catadora o algo así?"
"Algo así," dijo Pinkie.
Dash tomó el pastelito y lo puso en su boca. Lo masticó un poco y se lo tragó. Nada mal. "Ok, ¿ahora qué?" Dash preguntó.
"Ahora," le dice Pinkie, "tú tomas una siesta."
Confundida, Dash abrió la boca, pero instantáneamente sintió su cabeza más ligera. Una ola de mareo le comenzaba afectar, y segundos después se colapsó en el suelo.
