computer games; a.i. (ita)

tre.

È passata una settimana da quando io ed Ashton abbiamo parlato per l'ultima volta.
Adesso è mezzanotte.
Sto singhiozzando e i miei polsi fanno davvero male.
Spero che Ashton sia online.
Sono entrata con calma nel gioco, e ho fissato lo schermo con sguardo assente fin quando non si è caricato.

Benvenuta, chocolatepie436!

Ho visto quali amici erano online, e ho sorriso debolmente.
Lui era online.

chocolatepie436: ashton
drummerboy321: si, daisy?
chocolatepie436: ho bisogno di te
drummerboy321: daisy, cosa c'è che non va??
chocolatepie436: ashyn ho piy tafli e possp s mals prna vrdre lp scgermo prfche stp pisnfendo
drummerboy321: daisy calmati, sono qua. E perfavore non danneggiare la tua meravigliosa pelle! So che può essere difficile ma tu significhi tanto per me di già e odio sentirti dire che ti sei fatta del male. Perfavore, perfavore perfavore, non farlo di nuovo
chocolatepie436: ma ashtin ty npn capisci non possp non. Tagliami mi senyo cosi sola dsvvero
drummerboy321: lo capisco, okay daisy? Ci sono passato anch'io. È orribile, ma tu devi capire quanto fare del male a te stessa faccia del male a quelli intorno a te.
chocolatepie436: ashdton npn possp prdhce a nessnp impprta di me
drummerboy321: a me importa di te

Ho fissato il mio schermo, sorridendo.

chocolatepie436: davvero?
drummerboy321: si, tanto
chocolatepie436: anche a me importa tanto di te, ashton
drummerboy321: ti voglio bene :-)
chocolatepie436: anch'io

Improvvisamente mi sono sentita al sicuro.
Come se questo ragazzo dietro a uno schermo di computer mi stia tenendo stretta, senza lasciare che i mostri nella mia testa mi mangino viva.

drummerboy321: buonanotte piccola
drummerboy321: daisy** scusa

Arrossii leggermente a quello che aveva detto.
Non credo avrebbe davvero voluto dire daisy.

S/A
CIAO
SCUSATE DAVVERO PER QUESTO RITARDO
ma mia cugina si era garbatamente fottuta il mio computer
Cioè, glielo avevo prestato io perchè le serviva ma non credevo lo volesse per cosí tempo
E per tradurre io mi servo sia del cellulare che del computer ewe
Mi dispiace tanto comunque
Spero mi perdoniate
E spero anche che questa storia vi piaccia
Adieeeu
-xashtonsreject