Secrets of Tokyo

Part Twenty

الفصل طويل ليعونكم

_______

ميلانو / يناير 2020

قبل شهرٍ واحد من إعلان حالة الطوارئ العالمية، وفي تمام الساعة الواحدة والنصف ظهراً، كانت ساكرا تجلس في مطعمٍ هادئ تتناول طعامها بتركيز. وفجأة، سُحب الكرسي المقابل لها وجلس ذلك الرجل.

لم ترفع رأسها، فقد عرفت هويته دون أن تراه، ونبست ببرود إذا لم يكن لديك معلومات مفيدة، انهض؛ أريد تناول طعامي بهدوء.

ضحك الرجل بخفة، ثم قال بنبرة واثقة وباللغة الصينية
親愛的，如果你知道我掌握的資訊有多多，你會震驚得吃不下飯的

(زهرتي، لو عرفتِ حجم المعلومات التي أحملها، لتوقفتِ عن تناول الطعام من الصدمة.)

رفعت ساكرا رأسها، ونظرت إليه بملامحها الهادئة الجامدة، وردت بالصينية

盛天，這是什麼訊息？

( وما هي هذه المعلومات.. يا شينغ تيان؟)

استمتع شينغ تيان برد فعلها، ثم قال بنبرة جادة لقد رصدنا ظهور عدة أشخاص في مدينة ووهان، كانوا يوزعون حُقناً بحجة أنها تطعيمات مجانية ضد الكزاز. وبعد القبض عليهم والتحقيق، اكتشفنا أنهم عملاء يعملون لصالح مختبر أرخبيل تشوشان.

ابتلعت ساكرا لقمة طعامها بهدوء، ثم أردفت وهي تأخذ أخرى بتمهل ما تعنيه هو أن الفيروس الذي صنعوه، والذي تسبب في موت الكثيرين داخل المختبر، يقومون الآن بنشره للعالم الخارجي؟

نقر شينغ تيان بأصبعه على الطاولة مشيراً إليها، وقال ترجمة صحيحة.

تنهدت ساكرا بعمق، فكل محاولة لاحباط جنونهم باءت بالفشل، نظرت ساكرا إلى شينغ تيان، وكانت نظرتها هذه المرة خالية من أي برود؛ لقد كانت نظرة محللة تبحث عن الثغرات في هذا الجحيم القادم.

وضعت أدوات الطعام جانباً ببطء، وألقت بمنديلها على الطاولة، ثم مالت بجسدها إلى الأمام قليلاً لتخفض صوتها أكثر الخطة ليست مجرد نشر عشوائي، أليس كذلك؟ هؤلاء الأشخاص.. هل كانوا يتصرفون كمنفردين، أم أن هناك مركزاً للتحكم؟

ضحك شينغ تيان ضحكة خافتة ومريرة، وهز رأسه بأسى الأسوأ يا ساكرا، أنهم لم يكونوا يعلمون حتى ما الذي يحقنونه. لقد أُخبروا أنها لقاحات، والآن معظمهم إما ماتوا أو اختفوا تحت الأرض. نحن نواجه كياناً لا يلقي بالاً لجنوده، فما بالك بالمدنيين.