Growing Up || Lashton (German translation)

six

Jeder träumte davon auf den Absclussball mit einer besonderen Person zu gehen. Es gab Leute, da war der Abschlussball das wichtigste an der ganzen Highschool. Wenn du nicht zum Abschlussball gehst, warst du ein Looser oder Abfall. Luke hatte schon immer davon geträumt mit dem Mädchen auf den Abschlussball zu gehen, bis er erkannte, dass er schwul war und es änderte sich dazu, dass er nun mit dem Jungen ausgehen wollte.

Ashton andererseits wollte niemals so gerne wie Luke zum Abschlussball gehen. Er denkt, dass der Ball nur was für die populärsten Schüler wäre und seit er nicht zu dehnen gehörte, war es nicht möglich zum Ball zu gehen ohne ausgelacht zu werden. Er ist nicht wie die anderen Leute, ihn intressiert es was andere über ihn denken, vor allem Luke. er wusste, dass es ihn verletzten würde, wenn er nicht mit ihm gehen würde, aber er wollte nicht gehen.

Luke hatte allerdings alles schon geplant für die zwei. Er reservierte ein Zimmer für danach in einem der schönsten Hotels in der Stadt, nachdem er Monate lang gespart hatte und sich auch schon einen anzug ausgesucht hatte. ashton fragen würde schwer werden; weil er wusste, dass er es nicht mochte aufgerufen zu werden. Jedoch hatte er ein paar Ideen, wo er hoffte, dass ashton sie mögen würde.

,,Luke? Hörst du mir überhaupt zu?" Luke guckte zu seinem Vater hoch, in seinem Essen herumstochernd. Er schüttelte seinen Kopf und Harry seufzte. ,,Ich hab dich gefragt worüber du nach denkst?"

,,ashton",antwortete er einfach, weil es ja wahr war, egal was sein Vater hören wollte. ,,Ich möchte ihn fragen, wegen dem Abschlussball, aber ich bin mir nicht sicher wie. Er verdient etwas extravagantes. Aber ich weiß nicht was."

,,Du weißt, dass du nicht mit ihm ausgehen kannst.",sagte Louis traurig mit einem kleinem Seuftzer und Luke nickte achselzuckend als ob es ihn nicht intressierte, weil es das auch nicht tat.

,,Was auch immer",sagte er, einen einzigen Biss von den Eiern nehmend und stand auf um den Raum zu verlassen.

Die Schule zog sich bis zu seiner dritten Stunde, sein einziger Unterricht mit Ashton und Luke fing fast an zu heulen, als er feststellte, dass er nicht da war. Niall und Liam ließen ihn Zuhause bleiben nahm er an, weil es sich nach ihnen anhörte. Als die Mittagspause kam war Luke miserable gelaunt. Bis ashtons name auf seinem Handybildschirm aufleuchtete. Er lächelte etwas, verließ die Caferitia und lehnte sich gegen eine Wand.

,,Hi Hübscher",sagte er in das Telefon und lächelte.

,,Hi Lukey",kicherte Ashton und das machte Lukes Lächeln nur noch weiter, wissend dass sein schöner Freund nicht traurig war. ,,Es tut mir leid wegen meinen Vätern. Ich möchte nur bei dir sein."

,,Endschuldige dich nicht, Liebling.",sagte er, ,,es ist nicht deine Schuld. Nebenbei, es intressiert mich jetzt auch nicht wirklich, was sie denken. Alles was mich intressiert ist, dass ich mit dir sein kann."

,,Ich hasse es sie zu enttäuschen.",sagte Ashton. ,,Ich hasse es wirklich, Lukey. Ich will aber auch bei dir sein, aber ich kann es nicht riskieren sie zu verlieren."

,,Du wirst sie nicht verlieren.",sagte Luke. Er runzelte die Stirn, als er ashton traurig schniefen hörte an der anderen Seite des Telefons. ,,Sei nicht traurig, Ashton, bitte. Alles ist gut. Wo bist du?"

,,Zuhause. Dad wollte, dass ich mir einen Tag frei nehme aber Papa ist jetzt sauer auf ihn, weil er denkt, dass ich nicht fehlen sollte in der Schule. Ich mag es nicht, wenn sie sich streiten.",sagte Ashton.

,,Soll ich rüber kommen?"

,,Nein, es ist in Ordnung. Ich liebe dich. Ich seh dich morgen."antwortete er. Luke nickte und biss auf seine Lippe. ,,Luke, ich liebe dich."

,,Ich weiß, Ich liebe dich auch, babe."