Trish: Kde jsi?
Jack: na cestě, promiň, ale byl jsem v pyžamu a napůl jsem spal
Trish: oukej, jsem na hřišti
Jack: budu tam za 10
Trish: minut?
Jack: vteřin...
Trish chtěla odpovědět, ale zaslechla nějaký zvuk. Znělo to jako rána. Potom slyšela křik. Otočila se a uviděla původce toho zvuku.
Dvacet metrů od ní stálo auto. Nějaký chlap křičel, zatímco se díval na něco na zemi.
Trish tam přiběhla.
,,Co se stalo?" vykřikla. Muž se k ní otočil. V očích měl slzy.
,,Já nevím, jasný? Ten kluk se tam zničeho nic objevil, nemohl jsem nic udělat... Byla to nehoda."
Trish se bála.
,,Dobře, uklidněte se a zavolejte sanitku." Přišla blíž k tělu na zemi, doširoka otevřené oči měla plné slz.
,,Jakeu?" zašeptala. Klekla si k chlapci.
,,Panebože Jakeu!"
Chlapec se pohnul. Nejdřív si myslela, že se jí to jen zdálo, ale pak se pohnul znovu a otevřel oči.
,,Ahoj Trish," zašeptal.
,,Jakeu? Co, co se stalo? Co se děje... Jsem zmatená, ty jsi Jack?"
Modrooký kluk se jenom usmál.
,,Uhm, jo. Já - rád tě vidím. A myslím, že jsem si zlomil nohu, jen říkám!"
*******************************
Přeložila to LiaFee, ptž já jsem na to moc líná
fire
ČTEŠ
Just sayin' ☼cz&en
Krótkie OpowiadaniaUnknown number: Your boyfriend is an asshole Trish: What the hell... Unknown number: Just sayin' Neznámé číslo: Tvůj kluk je kretén Trish: Co to dopekla... Neznámé číslo: Jen říkám ***** Česko-anglický příběh převážně ve zprávách Czech-English sto...