Cruelty

00:10 Sobota- Policejní stanice

„Cože?!!"

„A... Ano pane. Teď to nahlásili."

„To nemůže být pravda. Chci tam dva týmy. Hned!"

„Ale..."

„Řekl jsem hned!"

„Pane. Nevíme kolik jich tam je. Nevíme, jestli tam vůbec ještě jsou a..."

„Ty jsi takový srab, Thompsone! Musíme je chytit. Ať jich tam je kolik chce. Takový bordel mi ve městě dělat nebudou!"

„Detektive Murphy. Do mé kanceláře. Hned!"

„Ano kapitáne?"

„Zavřete."

Murphy zavřel dveře a sedl si na židli.

„Co se to sakra děje?!"

„Kapitáne. On... Oni... Zaútočili znovu."

„Na koho?"

„Bobby Joseph Allard. Slavný milionář, skoupil tři čtvrtiny galerií, hodně lidí se s ním soudí. Okradl je, o obrazy v nevyčíslitelné hodnotě. Nevrátí jim je. Měl by jít k soudu, ale nemůžeme ho nechat těmi zmetky nechat zabít!"

„Proboha Murphy! Nevíte ani kolik jich je!"

„Víme, že jsou to nájemní vrazi. Nebo on je. Zabíjí hlavně bohaté a vlivné lidi. Musí za to dostávat balík."

„Pořád hledáte muže. Co když je to žena?"

„Pochybuji, že by žena dokázala něco takového, bez urážky kapitáne. Má na svém kontě patnáct vražd."

Kapitán Sandersová nervózně zaťukala prsty o stůl.

„Musíme tam poslat týmy. Hned."

„Budete tam Murphy. A jestli mi ji, nebo je... to je jedno. Jestli mi je nepřivedete dnes, tak máte problém!"

Murphy, Thompson a týmy nasedli do nově nalakovaných sedanů a vyrazili směrem k Hackelberry street.

„Zapnete sirény, pane?"

„Jo jasně a dám jim prostor k úniku. To víš, že jo."

Detektiv Murphy počítal se spoluprácí týmů. Mýlil se. Policejní auto za nimi zapnulo sirény.

„Já se na to vyseru. Thompsone!"

„Pane?"

„Ať to okamžitě vypnou."

Když byli na místě, všichni vyskákali z aut a zamířili do Allardova bytu. Nějaký ze seržantů vykopl dveře a vpadli dovnitř.

„Do prdele! Co jsem sakra čekal?!"

Murphy popošel k bezvládnému Allardovu tělu a rozepnul mu košili. Thompson přišel k němu.

„Vysmívají se nám, Thompsone. Vidíš tohle?"

Ukázal na symbol vyřezaný na levém prsu oběti, na místě srdce. Ostnatý kruh s šipkami skrz něj.

„Tohle mají oběti vždy. A vždy na jiném místě."

Ze srdce mrtvoly trčel šíp, s vyrytým jménem oběti. Hrot šípu byl z chromu, z nejtvrdšího kovu, byl rozdělený na 4 části. Prostřední nejtlustší, nejdelší, nejostřejší, pro ůčel zabít. Další tři okolo něj sloužili k působení co největší bolesti. Šíp byl černý.