[Trans-fic][MarkJin] The First Law of Motion

Chapter 1

Author: wintershine_xo
Link fic gốc: https://archiveofourown.org/works/4723886/chapters/10793501
Status fic gốc: Completed
Couple: MarkJin
Characters: Mark Tuan, Park JinYoung, Wang Jackson, Kim SeokJin.

Fic dịch chưa có permission của tác giả. Vui lòng không đưa ra ngoài.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Một cửa hàng bán xe hai bánh và xe ba bánh. Có tổng cộng 7 chiếc xe và 19 bánh xe. Hỏi có bao nhiêu xe mỗi loại?

Mark đọc lướt qua câu hỏi trong sách nhưng chẳng hề đọng lại chữ nào vào đầu. Cậu vốn rất mơ hồ làm sao các phương trình tuyến tính có thể giải quyết các vấn đề được, nhưng cậu đã trốn tiết Toán được vài tuần rồi, nên cậu không thể suy nghĩ tích cực được nữa. Xung quanh, tiếng bút chì sột soạt trên giấy giải toán và tiếng lật giấy của các học sinh hấp tấp làm cho xong bài tập đang bắt đầu làm phiền cậu. Phía bên phải, Jackson đang vẽ nhăng vẽ cuội lên góc tờ giấy thi. Mark có thể thấy Jackson đã làm một số câu hỏi, nhưng phần lớn tờ giấy vẫn trắng tinh, như chính cậu ta vậy. Kế bên Jackson, Jin chỉ viết mỗi tên hắn lên bài thi trước khi gục đầu lên bàn và nhắm tịt mắt lại.

Chếch về phía bên trái hai dãy bàn, Park JinYoung ngồi gập người vào mấy tờ giấy, chăm chú cắn cắn môi. Cây bút của cậu lướt qua vài câu hỏi, như thế cậu chẳng cần phải suy nghĩ để đưa ra được đáp án. Mark ngồi nhìn cậu ấy một lúc trước khi bị đánh động bởi tiếng động bên phải mình. Jin vừa đứng dậy, và mặc dù chuông chưa còn chưa reo, hắn đã thu dọn xong sách vở. Bằng một cái lắc đầu khẽ, hắn ra hiệu cho Mark và Jackson đi theo. Jackson đứng dậy ngay lập tức, nhưng Mark thì hơi chần chừ. Cậu nhìn xuống bài tập của mình và những câu hỏi chưa được giải đáp trước mặt, cậu đã nghĩ mình có thể làm được thêm vài câu nữa. Cậu ngước nhìn Jackson đứng đó nhún vai, rồi thở dài trước khi cũng đứng dậy theo họ. Ba người hướng phía cửa bước tới.

"Các em đang định đi....?" Giáo viên dạy Toán cất tiếng.

Jin giơ tay lên, xòe năm ngón tay, và bắt đầu đếm ngược, cụp một ngón mỗi lần. Và khi ngón tay cuối cùng gập xuống, chuông báo reo ầm ĩ.

"Tiết học đã kết thúc." Hắn nói. Hắn giả bộ cúi đầu và rời khỏi lớp. Jackson và Mark nhanh chóng đi theo.

Ở ngoài sảnh, mọi người đều dạt ra tránh đường cho ba người. Một số đứa nhút nhát túm tụm lại một góc hoặc là trốn vào lớp, không muốn bị chú ý tới, trong khi một số khác thì quay lưng lại nhằm tránh ánh mắt của họ. Jackson, vẫn nghênh ngang như vậy, lúc nào cũng thường trực một nụ cười khẩy, Mark biết đó là do sự chú ý mà họ nhận được ở mỗi nơi họ đi qua. Mặt khác thì Jin, luôn nhìn thẳng về phía trước, chẳng buồn quan tâm đến những người xung quanh. Mark lẳng lặng cúi đầu.

Mark đã từng thấy ở trường rất vui. Rất thú vị khi cậu cho lũ nhóc biết rằng cậu không yếu đuối, rằng cậu là người mà chúng nên suy nghĩ trước khi động đến.

Trước đây, Mark là một đứa trẻ gầy nhẳng, và trầm tĩnh, nên những đứa to lớn hơn thường hay bắt nạt cậu. Sau đó cậu gặp Jackson, cậu nhóc không hẳn là đứa mạnh nhất, nhưng là đứa có tính cạnh tranh. Cậu nhóc có thể giải cứu cho bất kỳ ai từ khi còn 11 tuổi, cậu nhóc cũng cứng cỏi hơn vẻ bề ngoài. Mark không biết tại sao họ lại trở thành bạn nữa, vì hai người quá khác biệt, nhưng Mark cũng rất biết ơn về điều đó.