[Trans-fic][MarkJin] The First Law of Motion

Chapter 4

Author: wintershine_xo
Link fic gốc: https://archiveofourown.org/works/4723886/chapters/10869509
Status fic gốc: Completed
Couple: MarkJin
Characters: Mark Tuan, Park JinYoung, Wang Jackson, Kim SeokJin.

Fic dịch chưa có permission của tác giả. Vui lòng không đưa ra ngoài.

-------------------------------------------------------------------------------------

Chapter 4

Mark không gặp JinYoung lẫn bạn của cậu suốt tuần đó. Cậu đã suy nghĩ rất nhiều về những gì mà JinYoung nói khi ấy. Một vài điều rất hợp lý, nhưng Mark không thể miễn cưỡng tin tưởng Jin sẽ không gây khó khăn cho ai đó. Mark thực sự mong muốn điều đó.

Cho tới thứ Hai của tuần kế tiếp, Mark đã hoàn toàn chắc chắn với quyết định của mình. Cậu muốn Park JinYoung.

"Chúng mình cần nói chuyện." Mark nói với Jin ngay khi ngồi xuống bàn học.

Jin gật đầu. "Sau giờ học. Chỗ phòng thể dục."

Mark chớp mắt, khá bất ngờ. Cậu đã chuẩn bị sẵn tâm lý để cãi nhau với Jin hay túm cổ hắn đến chỗ nào đó mà hai người có thể thẳng thắn nói chuyện, nhưng hắn lại đồng ý quá dễ dàng. (Trong ý thức của mình, Mark đáng lẽ ra nên đoán được rằng sẽ có chuyện sắp xảy ra.)

Buổi trưa, khi JinYoung ngồi ăn một mình với quyển sách trước mặt, Mark không ngồi cùng cậu, nhưng cậu ấy bỏ lại một mẩu giấy trên bàn khi đi ngang qua.

Quán kem sau trường, hẳn là cậu ấy đã viết rất ẩu, Hãy cùng nói chuyện.

JinYoung đọc lời nhắn trong mẩu giấy rồi ngẩng đầu lên, tìm kiếm Mark, nhưng cậu ấy đã an tọa ở vị trí vốn có là cạnh Jackson, quay lưng về phía JinYoung. Nhưng thay vào đó, JinYoung bắt gặp ánh mắt của Jin, hắn dịu dàng cười khiến JinYoung run rẩy. Chuyện này quá hài hước, JinYoung nghĩ, làm thế nào mà Jin lại trực tiếp ra mặt với cậu, hắn là kẻ đáng sợ nhất trường. Nụ cười nguy hiểm trên môi hắn nói cho JinYoung biết điều đó.

Sau giờ học, giáo viên Khoa học nhờ Mark ở lại làm một vài việc, đồng thời cũng là chúc mừng cậu vì điểm số tăng vượt bậc thời gian vừa rồi. Rồi cậu lại quay lại tủ đồ để tìm một cuốn sách mà sau đó nhận ra là nó bị bỏ quên ở lớp học, vậy là cậu lại quay về lớp một lần nữa. Cậu đoán chắc Jin đang chờ mình, nên sau khi làm xong mọi việc cậu ba chân bốn cẳng chạy đi ngay.

Mark chạy vòng qua góc của phòng thể dục và đứng chết lặng khi thấy cảnh tượng trước mắt.

Jackson, đang cau mày hết cỡ và nghiến chặt răng, kẹp cứng hai tay JinYoung ở sau lưng. Họ cao tương đương nhau, nhưng Jackson rất khỏe, JinYoung giãy giụa hoàn toàn vô ích. Cậu trông thấy mắt của JinYoung đã tím bầm và chẳng mấy chốc sẽ sưng vù lên. Vạt áo sơ mi đã tuột khỏi quần, trên quần thậm chí còn dính một ít cỏ khô, chứng tỏ cậu ấy đã ngã dưới đất trước đó. Jin cũng đang ở đó, quay lưng lại với Mark. Trong khi Mark còn đứng đây chứng kiến, chết lặng trong lo sợ, Jin vung tay hướng thẳng nắm đấm vào bụng JinYoung. Cậu ấy gào lên đau đớn. Có thể trông thấy cậu ấy như muốn gục xuống, nhưng Jackson vẫn giữ cho cậu ấy đứng thẳng.