Made in the A.M (English/Español)

♥Infinity♥

Niall
Down to earth
Bajando a la tierra
Keep'em falling when i know it hurts
Sigo cayendo sabiendo que duele
Going faster that a million miles an hours
Voy más rápido que un millón de millas por hora
Trying to catch my breath some way, somehow
Tratando de recuperar el aliento de algún modo, de alguna manera
Down to earth
Con los pies en la tierra
It's like i'm frozen, but the world still turns
Es como si estuviera congelado, peeo el mundo se sigue moviendo
Stuck in motion, and the wheels keep spinning 'round
Atorado en la emoción, aunque las ruedas sigan girando
Moving in reverse with no way out
Moviéndose en reversa sin salida
Liam
And now i'm one step closer to be
Y ahora estoy un paso más cerca de ser
Two steps far from you
Dos pasos más lejos de ti
When everybody wants you
Cuando todo el mundo te quiere
Everybody wants you
Todo el mundo te quiere
Harry
How many nights does it take to count the stars?
¿Cuántas noches se tarda uno en contar las estrellas?
That's the time it would take to fix my heart
Ese es el tiempo en el que se arreglaría mi corazón
Oh, baby i was these for you
Oh, nena yo estuve ahí para ti
All i ever wanted was the truth, yeah, yeah
Y todo lo que siempre quise fue la verdad, si, si
Todos
How many nights have you wished someone would stay?
¿Cuántas noches has deseado que alguien se quedara?
Lie awake only hoping the're okay
Mintiendo despierto deseando que ellos estén bien
Harry
I've never counted all of mine
Yo nunca he contado todo lo mio
If i tried, i know it would feel like infinity
Si tratara, ya sé que se sentiría como el infinito
Todos
Infinity, infinity, yeah
Infinito, infinito, si
Harry
Infinity
Infinito
Liam
Eyes can't shine
Los ojos no pueden brillar
Unless there's something burning bright behind
A menos que haya algo brillante que se quema detrás
Since you went away, there's nothing left in mine
Desde que te fuiste, no queda nada en los míos
I feel myself running out of time
Me siento fuera de tiempo
Louis
And now i'm one step closer to be
Y ahora estoy un paso más cerca de ser
Two steps far from you
Dos pasos más lejos de ti
When everybody wants you
Cuando todo el mundo te quiere
Everybody wants you
Todo el mundo te quiere
Harry
How many nights does it take to count the stars?
¿Cuántas noches se tarda uno en contar las estrellas?
That's the time it would take to fix my heart
Ese es el tiempo en el que se arreglaría mi corazón
Oh, baby i was these for you
Oh, nena yo estuve ahí para ti
All i ever wanted was the truth, yeah, yeah
Y todo lo que siempre quise fue la verdad, si, si
Todos
How many nights have you wished someone would stay?
¿Cuántas noches has deseado que alguien se quedara?
Lie awake only hoping the're okay
Mintiendo despierto deseando que ellos estén bien
Harry
I've never counted all of mine
Yo nunca he contado todo lo mio
If i tried, i know it would feel like infinity
Si tratara, ya sé que se sentiría como el infinito
Todos
Infinity, infinity, yeah
Infinito, infinito, si
Infinity
Infinito
Harry
Infinity, infinity
Infinito, infinito
Todos
How many nights does it take to count the stars?
¿Cuántas noches se tarda uno en contar las estrellas?
That's the time it would take to fix my heart
Ese es el tiempo en el que se arreglaría mi corazón
Oh, baby i was these for you
Oh, nena yo estuve ahí para ti
All i ever wanted was the truth, yeah, yeah
Y todo lo que siempre quise fue la verdad, si, si
How many nights have you wished someone would stay?
¿Cuántas noches has deseado que alguien se quedara?
Lie awake only hoping the're okay
Mintiendo despierto deseando que ellos estén bien
I've never counted all of mine
Yo nunca he contado todo lo mio
If i tried, i know it would feel like infinity
Si tratara, ya sé que se sentiría como el infinito
Harry
Infinity
Infinito
Todos
Infinity
Infinito
Harry
Infinity
Infinito
Todos
Infinity, yeah
Infinito, si
Harry
Infinity
Infinito

No se olviden de comentar si no estan de acuerdo con alguna traducción o si quieren decirme algo y en votar si les gusto :)
All love K. ♥