Blasé (Larry Stylinson AU) portuguese version

memoirs 1

Resumo: Não vou parar até que aquele garoto seja meu.

Autor: Daniel (KnightLights)

Emparelhamento: Larry

N/T: Daniel (@KnightLights) possui todos os direitos em relação a história, eu estou apenas traduzindo-a, com toda a permissão dele, e disponibilizando-a para vocês. A fanfic na sua língua original está na minha lista de leitura de traduções, para quem preferir.

Foto 1: Beginnings

19 de janeiro de 2014

L: Você é como um cigarro, está desaparecendo lentamente

H: O problema é que você gosta do cheiro do tabaco queimando e o calor que o papel traz para suas mãos. E eu gosto do jeito que eu costumava me machucar antes e me fazia tossir incontrolavelmente, mas me deixa-

L: -exaltado.

H: Exaltado.

L: Mas cada sopro que você toma, um pouco de você-

H: -morre.

L: -com a fumaça.

H: Às vezes eu só deixo dentro da boca e não respiro por um tempo, esperando que vá me machucar mais uma vez. Mas agora estou imune a essa dor. Não gosto disso.

L: E uma vez que deixa sua boca, parece tão viva, até mesmo bonita, até que seja rasgada e amassada como as páginas de um caderno na ambigüidade da noite.

H: Por que estamos tendo essa conversa?

L: É uma mudança agradável do habitual "coloque a cabeça dessa forma" ou "faça outra pose".

H: (rindo) verdade.