Corpse Party - Shangri-La

264 1 0
                                    

Yes, I did copy and paste all this from the website, go visit it. I really did not feel like copying it all down and I have no intention to lie to any of you and say that I did this, which I didn't.

nagaku nagai tabi datta ne bokura deau ano toki made

bunshi kigō kataware ni yō kimi ga inai boku nara...

isso kuchita hakofune ni kegareta mi o nagete

utsukushii uso de oboreteitai

ai takute ae nakute kimi wa doko na no?

wakaranai kiki takunai mada shinjitsu wa

tobenai tori tachi no rekuiemuga mata

hibiku no wa shangurira no kokoro

  fuminshou no mikazuki kara kokoru shizuku modoranai  

kirei na mono kirei datte waraeta ano kisetsu

esoragoto no yō mitsumeteita

kienai de wasurenai de yureru shinkirō

nakitakute nakenakute na o yobu kedo

negai mo nukumori mo kaze ni tokeru nara

semete ima kimi e ai uta o

aitakute aitakute yume no naka de ii

dakishime sasayaite aa sono koe de

tobenai toritachi nomizeraburu o koe

habataku yo shangurira no sora e

katachi wa chigakute mo hora soba ni iru

raise de nakeru kurai aa aishiteta

boku ga sō bokura no wa ano hi aeta kara

kono omoi kimi e to todoke

(Btw, when I went on the website, the mouse cursor turned into the scissors Sachiko uses D: Not cool, website, not cool.) This part I did type out, because I'm good at typing my own language, but it's still from the website.


A long distant trip, wasn't it? Till we met at that point

(I am) like a term or a symbol, all on its own.

prefer to throw my befouled body into a rotten ark.

With the beautiful lies I wish to drown in.

I miss you, but I can't see you, oh, where have you gone?

I don't know. I don't want to hear it. The truth. No, not yet.

The flightless ones, the wingless birds, their requiem again

echoes with the heart of Shangri-La

From the sleepless crescent moon, those dripping drops will never return

That season when we could laugh about how pretty things were beautiful

Like a painting or the sky I was looking back at that time.

Don't go away, don't fade from my mind, the wavering mirage

I want to cry, but I can't cry, I call your name even then

If wishes and the warmth I had would melt into the wind,

then let me, just for now, sing my love to you

I miss you, and keep missing you. If only in my dreams

I could embrace you, and you would whisper back, aah, with that voice

Going beyond the misery of the flightless birds

I flap my wings into the sky of Shangri-La

Your features are, even so far away, here next to me

In the next life, enough to cry, aah, I loved you

The me that's here could me because I met you that day

Let these feelings reach up to you

Song LyricsWhere stories live. Discover now