madness // muke [russian translate]

От переводчика.

Итак, вы заметили, что я закончила переводить эту историю.

Сказать честно, осталось много недопониманий и вопросов. Эта работа действительно странная, лично для меня точно.

Это был первый раз, когда я взялась что-то переводить. И мне понравилось.

Да, после последней главы есть несколько обращений и благодарностей автора читателям. Если хотите, я могу их перевести. Она также просит прочитать ее еще одну книгу про Калума. Но не думаю, что это все будет вам интересно в отличии от объяснения, что было в письме, которое пришло Люку в 4.6 главе. Точного объяснения как такового нет, но опять же, если вас это интересует, я могу перевести, для меня ничего сложного в этом нет.

Ну, мне очень жаль расставаться с этой историей, но всему приходит конец. Спасибо, что читали мой перевод и оценивали его. Я надеюсь, что все не так уж и плохо.

Спасибо еще раз за внимание.

-Пэнни.