Tricked | Muke {spanish}

cinco

MICHAEL(A)

*unos días más tarde*

Michaela: holaa :-)

Luke: heyy

Luke: aunque es hola o hey o sea no se cual usar

Michaela: whatever floats your goat (no se bien como traducirlo, pero es algo así como 'lo que más te guste' idk) supongo

Luke: no es 'whatever floats your boat'? Jajajaj

Michaela: no lo se me gusta decir goat (cabra), las cabras son graciosas

Luke: eso es verdad. Extraños, extraños animales

Michaela: ¿y cómo estuvo tu día?

Luke: ¡¡estuvo súper bien!!

Michaela: aw, ¿Por qué?

Luke: la persona que me gusta me hablo :-))

Los ojos de Michael caen a la vez que suspira, por supuesto que a Luke le gusta alguien más.

Michaela: ¡aww! ¿Qué paso?

Luke: para ser honesto no me acuerdo realmente, estaba un poco nervioso así que no me acuerdo jejejej

Michaela: nuevo otp

Luke: ¿Qué es un otp?

Michaela: oh por dios

Luke: queee

Michaela: one true pairing. Como Halsey y Josh Dun, ¿sabes?

Luke: ohhh si ahora lo entiendo, gran ejemplo aparte

Michaela: lo se omg son tan skdfhsjdkfksd

Michaela: de todas formas, ¿Cómo es esta persona que te gusta? ¿Por qué te gusta esta persona? :-))

Luke: es realmente tímida pero lo encuentro malditamente adorable. Yo me burlo un poco de la gente tímida en general, pero es realmente jodidamente tierno, pero si, es realmente adorable y tierna y siempre parece estar feliz y me gusta verla feliz

Michaela: eso es lo más tierno, definitivamente mi otp

Luke: :-)

Luke: y, ¿te gusta alguien Michaelaaaa?

Michael: bueno, esta este chico...

****
Traten de ignorar eso de la frase porque honestamente no sé cuál sería la traducción adecuada en español (si alguien sabe haganmelo saber y lo cambio)

Pd: me estoy muriendo de calor envíen ventiladores y/o aires