GREY'S ANATOMY

Prima stagione-Episodi 5-6

Meredith entra in sala con Burke e si addormenta mentre tiene un cuore in mano. Dopo si accorge che ha bucato un guanto con l'unghia, lo confessa a Preston, il cuore della donna cede e si scatena l'inferno. George e la Bailey hanno una paziente che ha dolori al torace causati da una pezza dimenticata all'interno della gabbia toracica durante un intervento eseguito da Burke. Proprio per questo sarà lui a difendere Meredith per lo sbaglio commesso. Alex e Derek si occupano di un tossicomane, ma Alex non vuole curarlo perchè ha alle spalle una storia con un padre drogato e una madre schizofrenica. Izzie assiste un paziente che aveva lasciato la facoltà di medicina per paura di divorziare. Stevens decide di dare una festa per l'arrivo di Hank, il suo fidanzato. Meredith non sa nulla su questa festa, ma si scatena con Cristina e George. Izzie non riesce ad arrivare alla festa poichè il paziente tossicomane si dimena e cade a terra battendo la testa e provocandosi un'emorragia. Izzie, Derek e Alex lo devono operare e si trattengono parecchio. Finito l'intervento Hank aspetta Izzie fuori l'ospedale, furioso, dicendole che vuole passare del tempo solo con lei. Derek va a casa di Meredith e la trova ubriaca a ballare. Dopo poco, i due, fanno sesso in macchina, peccato che la Bailey li becca con le mani nel sacco. I MerDer non sono gli unici a divertirsi perchè Cristina e Burke finiscono, anche loro, a letto insieme.

Burke e Cristina continuano la loro relazione. George vuole chiedere a Meredith di uscire, ma non ne ha il coraggio. In ospedale, Alex deve occuparsi di una donna di 43 anni con un tumore di 25 chili che le preme sul diaframma. Annie rimane affascinata da Alex, ma quando lo sente parlare con la Bailey, definendola pazza, avrebbe acconsentito all'intervento solo se Alex avesse lasciato il caso. La paziente muore sotto i ferri. Izzie si ritrova a gestire tantissimi casi gravi perchè Karev ha dimenticato di ricaricare la batteria del suo cerca-persone. Derek e Meredith hanno un paziente di 63 anni con la sindrome di Parkinson. Shepherd affida le cure pre e post operatorie del caso a Meredith, ma la Bailey lo avverte di non favoreggiare la Grey, altrimenti l' avrebbe sospesa per un mese.