Winter (italian translation) ||H.S.||

Winter (Harry Styles)

Sono una ragazza bassa. Piccola, come dicono le persone. Sono piccola e innocente.
Beh più innocente rispetto alle ragazze della nostra città.

Ho i capelli color castano scuro che arrivano fino a metà schiena e gli occhi castano chiaro. Gli occhi castani potrebbero essere chiari? Forse i miei occhi erano solo molto luminosi.

Ero un pò sul lato più grande. (non sono riuscita a tradurlo bene)
Ogni ragazza adolescente di questa città era magra e aveva le "cosce piccole". E poi c'ero io, con la mia bassa statura e le cosce più grandi.
Penso di aver avuto un piccolo spazio tra le cosce. Non era grande come quello di tutte, ma mi sono trovata bene, mi piaceva lo stesso. Essere diversa.

Essere diversi è bello.

I miei genitori gestivano l'ospedale animale locale e qualche volta ci lavoravo, solo per dare una mano e vedere i gattini e i cuccioli. I miei genitori mi incoraggiavano sempre ad andare a cercare persone e tornare con loro.

Non ho mai fatto amicizia con nessuno. Non che io sia stata vittima di bullismo o cose così. Semplicemente non volevo nessun amico.
Tutti in questa città sono bloccati (?) e mi fanno venire la nausea.

Volevo solamente andarmene.

Ma poi è arrivato lui. E in qualche modo mi ha fatto venire voglia di restare.