Učiteľ: Ako sa voláš?
Percy: Persassy Jackson.
Učiteľ: Nie, tvoje ozajstné meno!
Percy: Fajn, Persassius Jackson.
#2Sassy4u
Mám pocit, že nie každý môže pochopiť tento vtip, pretože sa nedá preložiť doslova. Relatívne by sa dal, no už by to nebolo ono.
Sassy znamená "drzý". Takže doslova "Perdrzý", no musíte uznať, že to znie viac než zvláštne ;P
YOU ARE READING
Percy Jackson vtipy (preklad)
FanfictionTieto vtipy nie sú mojím výtvorom, no (aspoň väčšina) nie sú ani výtvorom autora @hermespanker . Ten ich len zozbieral a pridal na wattpad. Vzhľadom na to, že sa mi niektoré vtipy naozaj páčili, rozhodla som sa preložiť to. Nepridávam sem všetky vti...
